S-ar părea că ar putea fi mai ușor decât să pui o întrebare? Cu toate acestea, există multe reguli și varietăți de întrebări atât în engleză, cât și în rusă. În plus, utilizarea lor în conversație depinde întotdeauna de situația de vorbire. Și după cum vom vedea, situațiile atât în conversațiile în engleză, cât și în rusă sunt foarte asemănătoare între ele. Vom analiza mai detaliat tipurile de întrebări în acest articol.
Ce întrebări există în rusă?
În această lucrare vom lua în considerare 5 tipuri de întrebări. Există o serie de alte clasificări, numărul de întrebări în care poate varia, dar astăzi ne vom concentra pe aceasta.
Deci, conform clasificării noastre, există cinci tipuri de întrebări: închise, deschise, critice, retorice, întrebări pentru reflecție. Rețineți că întrebările deschise și închise se disting în aproape toate tipurile de clasificări. Acest fapt le face esențiale.
Acum să ne uităm la fiecare tip mai detaliat și să dăm și exemple.
Întrebare deschisă
Întrebările deschise sunt întrebări care necesită un răspuns detaliat și unele explicații. Nu li se poate răspunde nici „da”, nici „nu”. Astfel de întrebări încep cu următoarele cuvinte interogative: „cum”, „cine”, „ce”, „de ce”, „cât”, „ce”, etc.
Aceste întrebări permit interlocutorului dvs. să aleagă informații pentru răspuns la propria discreție. Pe de o parte, acest lucru poate duce la faptul că interlocutorul va ascunde ceea ce nu dorește să dezvăluie. Dar, pe de altă parte, dacă pui o întrebare într-o situație emoțională potrivită, interlocutorul poate să se deschidă și să spună mult mai mult decât a cerut întrebarea pe care ai pus-o.
Întrebările deschise vă permit să vă transformați monologul într-o conversație. Cu toate acestea, există riscul să pierdeți controlul asupra conversației și nu va fi ușor să recâștigați controlul.
Iată exemple de astfel de întrebări:
- De ce vrei să studiezi la universitatea noastră?
- Când ai decis să fii de acord cu această conversație?
- Cât câștigi pe lună?
- Cine vă face curățenie în casa?
- Ce faci de obicei seara?
Întrebare închisă
Întrebările de tip închis sunt întrebări la care se poate răspunde fie cu „da”, fie cu „nu”. Adesea, în întrebările închise, este folosită particula „li”. Ele limitează pe cât posibil libertatea interlocutorului, conducându-l la un răspuns monosilabic.
Puteți ține conversația sub control punând astfel de întrebări. Cu toate acestea, interlocutorul nu poatedați-vă părerea sau împărtășiți idei.
În plus, întrebările închise au o serie de caracteristici negative:
- informațiile primite atunci când le răspund vor fi superficiale;
- două răspunsuri creează o impresie de constrângere, astfel încât interlocutorul se va simți treptat din ce în ce mai inconfortabil, ceea ce în cele din urmă salută faptul că dorește să încheie conversația cât mai curând posibil;
- duc la reticența interlocutorului de a se deschide și de a oferi mai multe informații.
Întrebările închise sunt recomandate a fi folosite în cazurile în care este necesară colectarea multor informații într-un timp scurt. De exemplu, atunci când se efectuează diverse studii. Dacă intenționați să cunoașteți mai bine interlocutorul și să presupuneți că cunoștința dvs. va continua, întrebările închise trebuie alternate cu cele deschise, permițând partenerului să vorbească.
Exemple:
- Îți place să alergi?
- Vrei să înveți să înoți?
- Cântați la instrumente muzicale?
Întrebare retorică
Continuăm să luăm în considerare tipurile de întrebări. Urmează o întrebare retorică, care servește la o analiză profundă și detaliată a subiectului conversației. Este imposibil să dai un răspuns fără ambiguitate și fără părtinire la astfel de întrebări. Scopul lor este de a evidenția probleme nerezolvate și de a ridica noi întrebări sau de a obține sprijinul pentru opinia dumneavoastră din partea participanților la discuție prin acord tacit. Când se compun astfel de întrebări, particula „dacă” este de asemenea folosită adesea.
Exemple:
- Toți suntem de aceeași părere cu privire la această problemă?
- Putem accepta acest comportament ca fiind normal?
Punctul de basculare
Un alt tip de întrebare de bază este întrebarea cu bacșiș. Acestea sunt întrebări care ajută la menținerea discuției într-o anumită direcție. Ele pot servi, de asemenea, la ridicarea de noi probleme. Acestea sunt stabilite în acele situații în care ați primit informații cuprinzătoare cu privire la problema luată în considerare și ați dori să mutați atenția publicului asupra altuia sau când există rezistență din partea adversarului și doriți să o depășiți.
Răspunsurile interlocutorului la astfel de întrebări ne permit să aflăm punctele vulnerabile din judecățile sale.
Exemple:
- Spune-mi, crezi că este necesar?..
- Cum mai faci cu adevărat?..
- Crezi?…
- Ce vezi în viitor?..
Think Întrebare
Aceste tipuri de întrebări încurajează interlocutorul să reflecteze și să analizeze cu atenție ceea ce s-a spus înainte și să pregătească comentarii. Într-o astfel de situație de vorbire, interlocutorul are posibilitatea de a face propriile modificări în poziția deja declarată de cineva. Acest lucru vă permite să priviți problema din mai multe unghiuri.
Exemple de astfel de întrebări:
- Crezi asta?…
- V-am înțeles judecata despre ce?..
- Sunteți de acord cu asta?..
Astfel, am analizat semnificația și exemplele tipurilor de întrebări folosite în limba rusă.
Câte tipuri de întrebări există în engleză?
Există și mai multe tipuri de întrebări în engleză. Sunt cinci, ca în rusă. Utilizarea întrebărilor va depinde de situație, context și scopul pentru care le adresați. Deci, să ne uităm la tipurile de întrebări în engleză cu exemple.
Întrebare generală
Întrebările generale sunt identice cu cele închise în rusă, adică necesită un răspuns dintr-un singur cuvânt: „da” sau „nu”. Serviți numai pentru informații generale.
Astfel de întrebări sunt compuse fără cuvinte interogative, dar încep cu verbe auxiliare. Și după cum vă amintiți, în engleză, anumite verbe auxiliare sunt furnizate pentru fiecare timp.
Ordinea cuvintelor la alcătuirea unei întrebări: verb auxiliar - subiect - verb semantic - obiect - definiție.
Exemple:
- Este un șofer bun?
- A mers azi la discotecă?
- Jocați baschet în fiecare zi?
Întrebare de împărțire
Continuăm să luăm în considerare tipuri de întrebări în limba engleză cu exemple. Acest tip se numește separator deoarece este format din două părți, care sunt separate prin virgulă:
- prima parte este afirmația;
- a doua parte - „coloana vertebrală”, o întrebare referitoare la această afirmație.
„Coloana vertebrală” este de obicei opusul unei afirmații. Adică, scopul întrebării este de a verifica autenticitatea declarației făcute.
Exemple:
- Joci baschet în fiecare zi, nu-i așa?
- Steven este un artist celebru, nu-i așa?
Număr special
Tipurile de întrebări pot servi și ca informații suplimentare. De exemplu, o întrebare specială. Începe întotdeauna cu cuvinte de întrebare. Următoarele sunt utilizate în mod obișnuit: când, de ce, unde, care, cum etc. Aceste cuvinte nu includ ce și cine când acționează ca subiecte.
Astfel, întrebarea are următoarea structură: cuvânt interogativ - verb auxiliar - subiect - verb semantic - obiect.
Exemple:
- Care este numele tău?
- Când ai fost ultima dată în Anglia?
Întrebări cu sau ("sau")
Aceste întrebări implică alegerea între două răspunsuri diferite. Ordinea cuvintelor aici este aceeași ca și în întrebarea generală, dar este imperativ să sugerați o posibilitate alternativă.
Exemple:
- Îți place ceaiul sau cafeaua?
- Vei merge la Moscova cu avionul sau cu trenul?
- Te ajută tatăl sau mama ta cu temele?
Întrebare cu cine (ce)
Acest tip este folosit atunci când este necesar să puneți o întrebare subiectului dintr-o propoziție. Va începe cu ce sau cine. Principala caracteristică a acestui tip de întrebări este că ordinea cuvintelor în compoziția sa rămâne aceeași ca și în enunț. Adică, ordinea cuvintelor va fi următoarea: cine / ce - verb semantic - adăugare.
Iată câteva exemple:
- Cine este acest bărbat?
- Ce a fost asta?
Deci, am luat în considerare posibile tipuri de întrebări atât în rusă, cât și în engleză. După cum puteți vedea, în ambele limbi, în ciuda diferenței uriașe de origine și gramatică dintre ele, întrebările îndeplinesc aproximativ aceleași funcții. Acest lucru ne spune că conversația în orice limbă este condusă cu anumite scopuri. În plus, mecanismele de control al raționamentului guvernate de întrebări par să fie, de asemenea, similare.
