Probabil că aproape toată lumea a auzit expresia „Houston, avem probleme”. Sau poate chiar a folosit această expresie. Dar puțini oameni știu cine deține această expresie și cum a câștigat o mare popularitate și popularitate. Și această poveste este fascinantă și destul de tragică. Deci, de unde vine expresia „Houston, avem o problemă”? Și ce înseamnă?
Cum a apărut expresia „Houston, avem probleme”?
Spațiul este ceva misterios și atractiv, înfricoșător și frumos în același timp. Omul a fost întotdeauna atras de stele și de orizonturile de neatins și căuta căi către ele. Și apoi, într-o zi, Apollo 11 a ajuns la suprafața Lunii. Evenimentul în sine este în pragul fanteziei. Acum fiecare copil și adult știe despre asta. După acest zbor au avut loc și alte expediții. „Apollo 12” a făcut față, de asemenea, misiunii și a făcut a doua aterizare pe suprafața lunară din istorie. Dar o altă navă din această serie a devenit faimoasă dintr-un alt motiv, unul foarte tragic. Apollo 13 a avut același scop ca și predecesorii săi - o expediție laLună.
Dar în timpul zborului a avut loc un accident grav grav la bord. Un rezervor de oxigen a explodat și mai multe baterii de celule de combustibil s-au defectat.
Dar de unde vine expresia „Houston, avem probleme” și ce înseamnă? În orașul Houston, a existat un centru spațial care a direcționat zborul. Comandantul echipajului era James Lovell, un astronaut experimentat. Acesta a raportat la centru despre accident. El și-a început raportul cu o frază care poate fi tradusă în rusă prin „Houston, avem probleme”. Acest accident a eliminat toate planurile și a devenit un obstacol în calea aterizării pe Lună. Mai mult, a pus în pericol o întoarcere normală pe Pământ. Echipajul a făcut o treabă grozavă. A trebuit să schimb calea de zbor. Nava a trebuit să facă în jurul Lunii, stabilind astfel recordul pentru cea mai lungă distanță de la Pământ cu o aeronavă. Desigur, un astfel de record nu a fost planificat, dar totuși. Echipajul a putut să se întoarcă în siguranță la sol, ceea ce a fost un succes uriaș.
Acest zbor a ajutat și la dezvăluirea punctelor slabe ale navei, așa că următoarea expediție a fost amânată din cauza necesității de a face unele modificări.
Apollo 13 în cinematografe
Acest accident a fost un eveniment mare, captivant. Mulți oameni cu respirația tăiată au urmărit evoluția evenimentelor și au sperat într-o întoarcere în siguranță a astronauților. Totul sună incredibil, ca intriga unui film. Evenimentele acestei povești au stat într-adevăr mai târziu la baza filmului. Filmul a fost intitulatonoarea navei, iar când a fost întrebat de unde vine sintagma „Houston, avem probleme”, el este destul de capabil să răspundă. Imaginea s-a dovedit a fi destul de detaliată și credibilă, conține și un dialog între comandantul navei și Centrul Spațial și sună o frază binecunoscută. Rolul principal în film a fost jucat de celebrul actor Tom Hanks. Filmul a făcut o mare impresie asupra publicului, iar fraza rostită de comandantul navei a devenit atât de populară încât aproape toată lumea o știe.
Folosirea unui citat ca expresie stabilă
După ce ne-am dat seama de unde provine expresia „Houston, avem o problemă”, ne putem gândi la modul în care este folosită acum. A devenit o expresie stabilă, s-ar putea spune, o unitate frazeologică, și este folosită în comunicarea de zi cu zi atunci când este necesar să spunem că unele probleme sau defecțiuni neașteptate au apărut brusc. De asemenea, aceste cuvinte pot fi găsite adesea pe Internet în contextul diverselor glume. Cu toate acestea, merită să ne amintim că în spatele acestor cuvinte se află istoria oamenilor curajoși.
