Stilul științific, ale cărui trăsături fac obiectul cercetării pentru lingviști, este un ansamblu de tehnici specifice de vorbire utilizate în principal în sfera științifică, științifică și tehnică, de popularizare pentru a exprima și proiecta idei, ipoteze, realizări care sunt diverse ca conținut și scop.
Caracteristicile generale ale textului științific
Textul științific este un rezumat, rezultat sau raport asupra activităților de cercetare, care este creat pentru un cerc de persoane care au calificările corespunzătoare pentru perceperea și evaluarea acestuia. Pentru a-l face cât mai informativ, autorul trebuie să recurgă la utilizarea unui limbaj formalizat, a mijloacelor și modalităților speciale de prezentare a materialului. Cel mai adesea, un text științific este o lucrare publicată sau destinată publicării. Textele planului științific includ și materiale special pregătite pentru prezentare orală, de exemplu, un raportla o conferință sau o prelegere academică.
Trăsăturile caracteristice ale stilului științific sunt tonul neutru, o abordare obiectivă și informativă, textul structurat, prezența terminologiei și instrumentele specifice limbajului adoptate în rândul oamenilor de știință pentru o prezentare logică, adecvată a materialului.
Soiuri de stil științific
Prevalența formei scrise a existenței operelor de stil științific determină valabilitatea, echilibrul, claritatea conținutului și designului acestora.
Diviziunea textelor științifice în tipuri și tipuri se explică, în primul rând, prin diferența dintre obiectele descrise de numeroase discipline, conținutul activităților de cercetare ale oamenilor de știință și așteptările publicului potențial. Există o specificație de bază a literaturii științifice, care împarte textele în științific-tehnic, științific-umanitar, științific-natural. Este posibil să se evidențieze mai multe sublimbi care există în fiecare dintre științe - algebră, botanică, științe politice etc.
M. P. Senkevich a structurat tipurile de stil științific în funcție de gradul de „științific” al lucrării finale și a identificat următoarele tipuri:
1. Stilul științific propriu-zis (altfel - academic) este tipic pentru lucrări serioase destinate unui cerc restrâns de specialiști și care conțin conceptul de cercetare al autorului - monografii, articole, rapoarte științifice.
2. Prezentarea sau generalizarea patrimoniului științific conține materiale informative secundare (rezumate, adnotări) - acestea sunt create în stil științific-informativ sau științific-abstract.
3. O zonă separată științifică și de publicitate este ocupată de publicitatea industrială, care prezintă rezultatele și beneficiile unor produse specifice - noi realizări în tehnologie, electronică, chimie, farmacologie și alte domenii aplicate ale științei.
4. Literatura de referință științifică (cărți de referință, colecții, dicționare, cataloage) își propune să ofere informații extrem de concise, exacte, fără detalii, să prezinte cititorului doar fapte.
5. Literatura educațională și științifică are o sferă aparte, conturează bazele științei și adaugă o componentă didactică care oferă elemente ilustrative și materiale pentru repetare (publicații educaționale pentru diverse instituții de învățământ).
6. Publicațiile științifice populare prezintă biografii ale unor oameni marcanți, povești despre originea diferitelor fenomene, o cronică a evenimentelor și descoperirilor și sunt disponibile unei game largi de persoane interesate, datorită ilustrațiilor, exemplelor, explicațiilor.
Proprietăți ale textului științific
Textul creat în stil științific este un sistem închis standardizat.
Principalele trăsături ale stilului științific sunt respectarea cerințelor normative ale limbajului literar, utilizarea turelor și expresiilor standard, utilizarea capacităților limbajului „grafic” al simbolurilor și formulelor, utilizarea referințe și note. De exemplu, clișeele sunt în general acceptate în comunitatea științifică: vom vorbi despre problemă…, trebuie menționat că…, datele obținute în timpul studiului au condus la următoarele concluzii…, să trecem la analiza… etc.
Pentru transferul de informații științificeinformații, elemente ale unui limbaj „artificial” – grafic – sunt utilizate pe scară largă: 1) grafice, diagrame, blocuri, desene, desene; 2) formule și simboluri; 3) termeni speciali și trăsături lexicale ale stilului științific - de exemplu, denumirile de mărimi fizice, semne matematice etc.
Aparatul de referință (note de subsol, referințe, note) formează o idee mai exactă a subiectului discursului și servește la implementarea unei asemenea calități a discursului științific precum acuratețea citatelor și verificabilitatea surselor.
Deci, stilul științific, ale cărui trăsături se caracterizează prin respectarea normei limbajului literar, servește ca acuratețe, claritate și concizie în exprimarea gândurilor studiului. O afirmație științifică este caracterizată printr-o formă de monolog, logica narațiunii este dezvăluită secvențial, concluziile sunt concepute ca propoziții complete și complete.
Structura semantică a textului științific
Fiecare text al unui stil științific are propria sa logică de construcție, o anumită formă finită care corespunde legilor structurării. De regulă, cercetătorul aderă la următoarea schemă:
- introducere în esența problemei, justificarea relevanței acesteia, noutate;
- selectarea subiectului de cercetare (în unele cazuri, obiectul);
- stabilirea unui obiectiv, rezolvarea anumitor sarcini în cursul atingerii acestuia;
- revizuire a surselor științifice care afectează în vreun fel subiectul cercetării, descrierea bazei teoretice și metodologice a lucrării; justificarea terminologiei;
- semnificația teoretică și practică a unei lucrări științifice;
- conținut dintre cele mai științificemunca;
- descrierea experimentului, dacă este cazul;
- rezultate ale studiului, concluzii structurate din rezultatele acestuia.
Caracteristici ale limbii: vocabular
Un ton abstract și o generalizare formează trăsăturile lexicale ale stilului științific:
1. Utilizarea cuvintelor în sensurile lor concrete, predominarea cuvintelor cu sens abstract (volum, permeabilitate, rezistență, conflict, stagnare, formarea cuvintelor, bibliografie etc.).
2. Cuvintele din uz cotidian capătă un sens terminologic sau generalizat în contextul unei lucrări științifice. Acest lucru se aplică, de exemplu, termenilor tehnici: cuplaj, bobină, tub etc.
3. Principala sarcină semantică într-un text științific este purtată de termeni, dar ponderea lor nu este aceeași în diferite tipuri de lucrări. Termenii introduc în circulație anumite concepte, a căror definire corectă și logică este o condiție necesară pentru un text scris profesional (etnogeneză, genom, sinusoid).
4. Abrevierile și cuvintele prescurtate sunt tipice pentru lucrările de stil științific: editură, GOST, Gosplan, milion, institute de cercetare.
Trăsăturile lingvistice ale stilului științific, în special, în domeniul vocabularului, au un accent funcțional: un caracter abstract generalizat al prezentării materialului, obiectivitatea opiniilor și concluziilor autorului, acuratețea din informațiile prezentate.
Trăsături lingvistice: morfologie
Trăsături morfologice ale stilului științific:
1. La nivel gramatical, cu ajutorul anumitor forme ale cuvântului șiconstrucția sintagmelor și propozițiilor creează o abstractizare a textului științific: se observă că …, se pare că … etc.
2. Verbele în contextul unui text științific capătă un sens atemporal, generalizat. Mai mult decât atât, se folosesc în principal formele prezentului și trecutului. Alternarea lor nu conferă narațiunii nici „pitorescitate”, nici dinamică, dimpotrivă, indică regularitatea fenomenului descris: autorul notează, indică…; atingerea scopului este facilitată prin rezolvarea problemelor etc.
3. Verbele imperfective predominante (aproximativ 80%) dau și textului științific un sens generalizat. În turnover-uri stabile se folosesc verbe perfective: consider …; vom arăta cu exemple etc. În mod obișnuit, sunt folosite și formele nedefinit personale și impersonale cu un strop de obligație sau necesitate: caracteristicile se referă la…; trebuie să fii capabil să…; nu uita de…
4. În sens pasiv, se folosesc verbe reflexive: se cere să se dovedească …; explicat în detaliu…; sunt luate în considerare probleme etc. Astfel de forme verbale fac posibilă concentrarea asupra descrierii procesului, structurii, mecanismului. Participiile pasive scurte au același sens: definiția este dată …; norma poate fi înțeleasă etc.
5. În vorbirea științifică se folosesc și adjective scurte, de exemplu: atitudinea este caracteristică.
6. O caracteristică tipică a vorbirii științifice este pronumele noi, folosit în loc de I. Această tehnică formează astfel de trăsături precum modestia autorului, obiectivitatea, generalizarea: În cursul studiului, am ajuns la concluzia… (în loc de: am ajuns laconcluzie…).
Caracteristici lingvistice: sintaxă
Trăsăturile lingvistice ale stilului științific în ceea ce privește sintaxa relevă legătura vorbirii cu gândirea specifică a omului de știință: construcțiile folosite în texte sunt neutre și utilizate în mod obișnuit. Cea mai tipică este metoda de comprimare sintactică, când volumul textului este comprimat în timp ce crește conținutul informațional și conținutul semantic al acestuia. Acest lucru este implementat folosind o construcție specială de fraze și propoziții.
Trăsăturile sintactice ale stilului științific:
1. Utilizarea sintagmelor definitive „substantiv + substantiv în cazul genitiv”: metabolism, lichiditate valutară, dispozitiv de dezmembrare etc.
2. Definițiile exprimate prin adjective sunt folosite în sensul termenului: reflex necondiționat, semn solid, digresiune istorică etc.
3. Stilul științific (definiții, raționament, concluzii) se caracterizează printr-un predicat nominal compus cu un substantiv, de regulă, cu un verb de legătură omis: Percepția este un proces cognitiv de bază…; Abaterile de la implementările normative ale limbii reprezintă una dintre cele mai izbitoare trăsături ale vorbirii copiilor. O altă „formulă de predicat” comună este predicatul nominal compus cu un participiu scurt: poate fi folosit.
4. Adverbele în rol de împrejurare servesc pentru a caracteriza calitatea sau proprietatea fenomenului studiat: semnificativ, interesant, convingător, într-un mod nou;toate acestea și alte evenimente sunt bine descrise în literatura istorică….
5. Structurile sintactice ale propozițiilor exprimă conținutul conceptual, prin urmare, standardul pentru un savant în scris este o propoziție completă de tip narativ cu o legătură aliată între părțile sale, cu un conținut lexical neutru din punct de vedere al stilului și o ordine normativă a cuvintelor: antropoid. (cimpanzeu) limbaj sonor. Printre propozițiile complexe, domină structurile cu o singură propoziție subordonată: între intelect și limbaj există un sistem primar de comunicare intermediar, care se numește baza funcțională a vorbirii.
6. Rolul propozițiilor interogative este de a atrage atenția asupra materialului prezentat, de a exprima presupuneri și ipoteze: Poate că o maimuță este capabilă de limbajul semnelor?
7. Pentru a implementa o prezentare detașată, în mod deliberat impersonală a informațiilor, propozițiile impersonale de diferite tipuri sunt utilizate pe scară largă: Comunicarea prietenoasă (vorbire de la inimă la inimă, conversație etc.) poate fi atribuită genurilor cu statut egal… Aceasta subliniază dorința de a fii un cercetător obiectiv care acționează în numele unei comunități științifice generalizate.
8. Pentru a oficializa relațiile cauză-efect dintre fenomene, în vorbirea științifică se folosesc propoziții complexe cu o legătură aliată coordonatoare și subordonată. Se găsesc adesea conjuncții complexe și cuvinte înrudite: datorită faptului că, în ciuda faptului că, datorită faptului că, pentru că, între timp, în timp ce, în timp ce, în timp ceprecum și altele. Propozițiile complexe cu propoziții subordonate explicative, atributive, cauze, condiții, timp, consecințe sunt larg răspândite.
Mijloace de comunicare în text științific
Stilul științific, ale cărui particularități sunt utilizarea specifică a instrumentelor lingvistice, se bazează nu numai pe baza normativă a limbajului, ci și pe legile logicii.
Astfel, pentru a-și exprima logic gândurile, cercetătorul trebuie să folosească trăsăturile morfologice ale stilului științific și posibilitățile sintactice pentru a conecta părțile individuale ale enunțului său. Acest scop este servit de diverse construcții sintactice, propoziții complexe de diferite tipuri cu „cuvinte agrafe”, clarificatoare, participiale, fraze participiale, enumerații etc.
Iată principalele:
- comparație a oricăror fenomene (atât… și așa…);
- folosirea propozițiilor de legătură care conțin informații suplimentare despre ceea ce s-a spus în partea principală;
- participiu conțin și informații științifice suplimentare;
- cuvinte și expresii introductive, construcțiile plug-in servesc pentru a lega părțile semantice atât în cadrul unei propoziții, cât și între paragrafe;
- „cuvinte agrafe” (de exemplu, astfel, prin urmare, între timp, în concluzie, cu alte cuvinte, după cum vedem) servesc la stabilirea unei conexiuni logică între diferitele părți ale textului;
- membri omogene ai unei propoziții sunt necesari pentru a enumera concepte similare din punct de vedere logic;
- frecventutilizarea structurilor clișee, logicitatea și concizia structurii sintactice.
Frazele
Așadar, stilul științific, caracteristicile mijloacelor de comunicare pe care le-am luat în considerare, este un sistem destul de stabil, greu de schimbat. În ciuda sistemului extins de oportunități pentru creativitatea științifică, normele reglementate ajută textul științific să „își păstreze forma.”
Limba și stilul textului popular științific
Prezentarea materialului în literatura populară se apropie de neutră, literară generală, întrucât cititorului i se oferă doar fapte special alese, aspecte interesante, fragmente de reconstituiri istorice. Forma de prezentare a acestui tip de date ar trebui să fie accesibilă nespecialiștilor, prin urmare, selecția materialului, sistemul de dovezi și exemple, modul de prezentare a informațiilor, precum și limbajul și stilul lucrărilor legate de știința populară. literatură, sunt oarecum diferite de textul științific real.
Puteți vizualiza caracteristicile stilului științific popular în comparație cu cel științific folosind tabelul:
| Stil științific | Stil știință |
| Autorul și cititorul sunt la fel de conștienți de subiect. | Autorul acționează ca un specialist, cititorul ca un „nespecialist”. |
| Abundență de vocabular și terminologie științifică generală, adesea cu formulări și dovezi complexe. | Termenii sunt explicați într-un limbaj accesibil cititorului, principalele rezultate sunt date fărădetalii. |
| Stil neutru. | Expresie de vorbire prezentă. |
Stilul popular-științific folosește multe mijloace aparținând limbii naționale, dar trăsăturile de originalitate îi sunt date de caracteristicile funcționale ale folosirii acestor mijloace, de organizarea specifică a textului unei astfel de lucrări științifice
Deci, particularitățile stilului științific sunt mijloace lexicale și gramaticale specifice, formule sintactice, datorită cărora textul devine „sec” și precis, de înțeles pentru un cerc restrâns de specialiști. Stilul popular științific este conceput pentru a face narațiunea despre un fenomen științific accesibilă unei game mai largi de cititori sau ascultători („aproape complex”), astfel încât se apropie de gradul de impact asupra operelor de stil artistic și jurnalistic.
