Federația Rusă este o țară uriașă multilingvă, cu multe dialecte și naționalități. Republica Mordovia este cea mai apropiată de capitala Rusiei, Moscova. Acesta este, probabil, motivul pentru care astăzi unii oameni doresc să învețe astfel de limbi mordoviene exotice.
Republica Mordovia: informații generale
Dacă vrei să înveți limba mordoviană, nu strica să înveți mai întâi informațiile de bază despre teritoriul pe care se vorbește. Majoritatea locuitorilor care sunt vorbitori nativi ai acestei limbi și a dialectelor acesteia trăiesc pe teritoriul Republicii Mordovia. Este situat în partea europeană a Rusiei. Saransk este considerată capitala. Acest oraș în 2011 a fost recunoscut drept cel mai confortabil de pe teritoriul federației. Până în secolul al XX-lea, poporul republicii moderne nu avea propriul lor stat, deși prinții mordovieni erau cunoscuți de multă vreme. Informații despre ei au fost găsite în scrierile istoricilor din Europa de Vest care au trăit și au lucrat în secolul al XIII-lea.
Ce trebuie să știți despre limbile Mordoviei?
În primul rând, trebuie amintit că limbile mordovie sunt limbile popoarelor Erzya și Moksha, comune pentruteritoriul Republicii Mordovie, precum și în regiuni precum Saratov, Orenburg, Chelyabinsk, Penza, Nijni Novgorod, Ulyanovsk, precum și în Chuvahia, Tatarstan și Bashkortostan. Aceste limbi aparțin așa-numitei familii finno-ugrice a grupului Finno-Volga. Potrivit recensământului efectuat în Federația Rusă în 2012, limbile mordoviene erau native la 615.000 de persoane. În 1989, numărul de vorbitori din ele a depășit 800.000. Din întreaga populație mordoviană, aproximativ două treimi sunt tocmai Erzya. În același timp, dacă decideți să învățați această limbă, pregătiți-vă pentru unele dificultăți, deoarece constă din 5 dialecte separate - acestea sunt Shoksha, Vest, Central, Sud-Est, Nord-Vest, care sunt ușor diferite unele de altele.
Istoria limbii mordoviane Erzya
Înainte ca poporul Erzya să se alăture statului rus în secolul al XV-lea, nu aveau așa-numita scriere fonetică. Prin urmare, limba mordoviană Erzya își începe istoria chiar din acest moment. Scrisul s-a născut pe baza ortografiei limbii ruse. Astăzi, dialectul central este considerat de bază. Abia la mijlocul anilor 1930 s-au format normele de ortografie cunoscute până în zilele noastre. Limbile mordoviene coincid în mare măsură cu rusa, în special în alfabet.
Unde pot învăța mordoviană?
Pe teritoriul unor republici și regiuni ale Federației Ruse (unde locuiește poporul Erzya) limbi mordovepredat în școlile primare și gimnaziale. De aceea, puteți găsi o anumită cantitate nu numai de literatură educațională, ci și de jurnalistică și ficțiune. Există, de asemenea, reviste și ziare, programe de televiziune și emisiuni radio.
Dialecte ale limbii mordovie
Așa cum am menționat mai sus, limba mordoviană, ale cărei cuvinte amintesc în multe privințe de rusă, are cinci dialecte separate. Cea centrală s-a răspândit în majoritatea estului Republicii Mordovie (districtul Chamzinsky, Atyashevsky și un teritoriu al lui Ichalkovsky). Priinsarsky, sau vest, s-a răspândit de-a lungul cursului râului Insar, de la care și-a luat numele. Prialatyrsky, sau nord-vestul, este distribuit de-a lungul cursului râului Alatyr și a afluenților săi. Acest teritoriu include districtele Ardatovsky și Bolsheignatovsky, Poretsky și Alatyrsky. Dialectul Prisursky, sau sud-est, s-a răspândit de-a lungul afluenților Surei. Dialectul Shoksha este izolat istoric de alte limbi Erzya și este larg răspândit pe teritoriul regiunii Tengushevsky.
Caracteristici ale tipologiei limbilor mordove
Dacă vorbim despre exprimarea semnificațiilor gramaticale, atunci limba Erzya poate fi clasificată drept sintetică. Adică, toate semnificațiile pot fi găsite în cuvinte. De regulă, este exprimat numai cu ajutorul sufixelor, deoarece practic nu există prefixe în această limbă. Vorbind despre granițele dintre morfeme, limbajul poate fi atribuit așa-numitului grup aglutinativ, adică pentru a creaun cuvânt nou, diverse afixe sunt „înșirate” pe bază. Fiecare afix are un singur sens. Cel mai adesea, cuvintele din propoziții au o ordine stabilă. Mai întâi vine subiectul, apoi obiectul, apoi predicatul. Uneori puteți găsi această ordine: subiect - predicat - obiect. Limba Erzya este formată din 28 de consoane și 5 vocale. Cuvintele pot fi accentuate pe orice silabă. Interesantă este așa-numita armonie vocală, care se găsește în unele limbi mordoviene (inclusiv Erzya). Aceasta înseamnă că fie vocalele din spate, fie vocalele din față pot fi folosite în același cuvânt. Amestecarea celor două tipuri este aproape imposibil de găsit.
mordoviană pe internet
Desigur, puteți învăța cu ușurință limba Erzya pe cont propriu. Pentru a face acest lucru, este posibil să aveți nevoie de diverse literaturi educaționale, pe care o puteți găsi și pe Internet. Există lecții separate care pot fi descărcate de orice utilizator. Dacă aveți de gând să vizitați Republica Mordoviană, dar nu doriți să învățați limba mordoviană, cartea de fraze va rezolva această problemă. Nu vei pierde timpul studiind, dar vei putea vorbi cu populația locală în dialectul lor. Manualul de fraze vă va ajuta să traduceți cele mai populare expresii în mordoviană.
De asemenea, puteți găsi multe grupuri și forumuri diferite pe net, unde se adună cei care doresc să învețe limbile Erzya. Există, de asemenea, mulți aici care nu locuiesc în prezent pe teritoriul Republicii Mordovie sau al Federației Ruse, dar nu vor să piardă legăturacu patria istorică. Desigur, este destul de dificil să înveți limba mordoviană din cărți de auto-studiu și cu ajutorul altor literaturi educaționale, așa că este mai bine să găsești un profesor. Nu este ușor să faci asta astăzi, deoarece mordoviana nu este o limbă foarte comună. Dar dacă îți stabilești un obiectiv, poți găsi profesorul potrivit. În caz contrar, utilizați materialul pe care îl găsiți pe web și literatura publicată.
