Unele sisteme de scriere au un semn special pe care se bazează, o hieroglifă. În unele limbi, poate desemna o silabă sau un sunet, în altele - cuvinte, concepte și morfeme. În acest din urmă caz, numele „ideogramă” este mai frecvent.
Imaginea de mai jos arată hieroglife antice.
Istoria hieroglifelor
În greacă, numele „hieroglifă” înseamnă „scrisoare sacră”. Pentru prima dată, desenele unui plan similar au apărut în Egipt înainte de epoca noastră. La început, hieroglifele desemnau litere, adică erau ideograme, puțin mai târziu au apărut semne care denota cuvinte și silabe. În același timp, este interesant că numai consoanele erau reprezentate prin semne. Numele provine din limba greacă, deoarece ei au fost primii care au văzut litere de neînțeles pentru ei pe pietre. Judecând după cronicile egiptene și unele mituri, hieroglifele au fost inventate de zeul Thoth. El le-a format pentru a păstra în scris o parte din cunoştinţele dobândite de atlanţi.
Un fapt interesant este că în Egipt, scrierea semnelor a apărut deja completformat. Tot ceea ce au făcut oamenii de știință și guvernul a făcut totul mai ușor. Multă vreme, hieroglifele și semnificația lor au fost de neînțeles pentru poporul european. Abia în 1822, Chapollion a putut să studieze pe deplin personajele egiptene de pe Piatra Rosetta și să le găsească decodificarea.
În anii 50 ai secolului XIX, unii artiști care lucrau în stilul expresionismului și tahismului erau foarte pasionați de Orient. Datorită acestui fapt, a fost creată o tendință asociată cu sistemul de semne asiatice și cu caligrafia. Pe lângă caracterele egiptene antice, caracterele chinezești și japoneze erau comune.
Arta hieroglifică
Datorită pensulei (un obiect folosit pentru a scrie semne), este posibil să decorați hieroglife și să le dați o formă mai elegantă sau mai formală. Arta scrierii frumoase se numește caligrafie. Este comună în Japonia, Malaezia, Coreea de Sud și de Nord, China, Vietnam. Locuitorii acestor țări numesc cu afecțiune această artă „muzică pentru ochi”. În același timp, sunt destul de des organizate expoziții și concursuri dedicate scrisului frumos.
Heroglifele nu sunt doar sistemul de scriere al unor țări, ci și o modalitate de a se exprima.
Scrisoarea ideologică
Scrierea ideologică este în prezent comună numai în China. Inițial, a apărut pentru a simplifica scrierea, pentru a o face mai exactă. Dar în această metodă s-a observat un minus: un astfel de sistem de scriere nu era coerent. Din această cauză, ea a devenit treptatieși din viața oamenilor. Acum scrierea ideografică caracterizează hieroglifele chinezești. Și semnificația lor este în multe privințe similară cu cea antică. Singura diferență este felul în care este scris.
Scrie chineză
Scrierea chineză constă în scrierea de hieroglife care reprezintă silabe și cuvinte individuale, așa cum s-a menționat mai sus. S-a format în secolul II î. Hr. În prezent, există mai mult de 50 de mii de caractere, dar sunt folosite doar 5 mii. În vremurile străvechi, o astfel de scriere a fost folosită nu numai în China, ci și în Japonia, Coreea, Vietnam, având un impact imens asupra formării lor. culturilor. Caracterele chinezești au stat la baza sistemelor naționale de semne. Și sunt încă utilizate pe scară largă astăzi.
Originea caracterelor chinezești
Dezvoltarea scrierii chineze nu numai că a afectat întreaga națiune, dar a avut și un impact uriaș asupra artei mondiale. În secolul al XVI-lea î. Hr., s-au format hieroglife. La acea vreme, oamenii scriau pe oasele și cochiliile țestoaselor. Datorită săpăturilor arheologilor și rămășițelor bine conservate, oamenii de știință le-a devenit mai ușor să deslușească litera antică. Au fost descoperite peste 3 mii de caractere, dar comentariile au fost date doar la 1 mie. Această scriere și-a căpătat forma modernă numai după formarea completă a vorbirii orale. Caracterele chinezești sunt un ideograf care înseamnă un cuvânt sau o silabă.
Script japonez
Scrierea japoneză se bazează pe silabicăsi scrisori. Aproximativ 2 mii de hieroglife au fost împrumutate de la popoarele chineze pentru utilizarea acelor părți de cuvinte care nu se schimbă. Restul sunt scrise folosind kana (silabar). Este împărțit în două variante: katakana și hiragana. Primul este folosit pentru cuvinte care provin din alte limbi, iar al doilea este pur japoneză. Această tehnică părea a fi cea mai potrivită.
De regulă, caracterele japoneze în scris sunt citite de la stânga la dreapta, în cazul scrierii orizontale. Uneori există o direcție de sus în jos, precum și de la dreapta la stânga.
Originea caracterelor japoneze
Scrisul japoneză s-a format prin încercare, eroare și simplificare. Oamenilor le era greu să folosească doar limba chineză în documente. Acum formarea limbajului este o problemă care provoacă controverse constante. Unii savanți o atribuie timpului cuceririi insulelor japoneze, în timp ce alții o datează din epoca Yayoi. După introducerea scrierii chineze, vorbirea orală a națiunii a suferit schimbări dramatice.
În anii 90 ai secolului al XIX-lea, guvernul a revizuit toate hieroglifele care combinau mai multe tipuri de scriere simultan și a permis folosirea a doar 1800 de piese, când de fapt erau multe altele. Acum, din cauza influenței culturilor americane și a altor culturi occidentale, discursul oficial a dispărut practic, argoul capătă mai mult sens. Datorită acestui fapt, diferența dintre dialecte a scăzut.
Apariția sistemului de scriere în Japonia
Când guvernul japonez a decis să creeze un sistem lingvistic, primele caractere (acestmijlocul său principal) au fost preluate din scrierea chineză. Acest eveniment a avut loc datorită faptului că în antichitate chinezii trăiau adesea pe insulele japoneze, care aduceau diverse lucruri, obiecte, precum și cărți. Nu se știe cum s-au dezvoltat personajele proprii Japoniei la acea vreme. Din păcate, practic nu există date despre acest subiect.
Dezvoltarea budismului în țară a avut un impact puternic asupra scrisului. Această religie a venit datorită ambasadei coreene, care a ajuns în stat și a adus diverse sculpturi și texte ale lui Buddha. Pentru prima dată după introducerea completă a scrierii chineze în viața Japoniei, oamenii au folosit cuvinte străine atunci când scriau. Cu toate acestea, după câțiva ani, a apărut disconfort, deoarece limba proprie a națiunii era oarecum diferită și mai simplă. S-au creat probleme și la scrierea numelor proprii, unde ar fi folosite caractere chinezești. Acest lucru i-a îngrijorat pe japonezi de multă vreme. Problema era următoarea: limba chineză nu avea cuvintele și sunetele care trebuiau înregistrate în document.
Ideea de a împărți cuvinte speciale japoneze în mai multe părți care au sens a fost complet nefericită. În acest caz, citirea corectă a trebuit să fie uitată. Pentru a nu fi distras de sens, atunci aceste părți ale cuvântului trebuiau evidențiate pentru ca cititorul să înțeleagă că are de-a face cu cuvinte al căror sens ar putea fi neglijat. Această problemă există de mult timp și a trebuit să fie rezolvată fără a depăși granițele scrierii chineze.
Unii oameni de știință de-a lungul timpului au început să vină cu ceva specialcaractere care ar putea fi folosite pentru a citi text scris în chineză în japoneză. Caligrafia însemna că fiecare hieroglifă trebuie plasată într-un pătrat condiționat pentru a nu încălca limitele întregii litere. Japonezii au decis să-l împartă în mai multe părți, fiecare având rolul său funcțional. Din această perioadă caracterele (chineze) și semnificația lor pentru Japonia au început să se estompeze încet în uitare.
Kukai este omul care (conform legendei) a creat hiragana (primul script japonez). Datorită dezvoltării în domeniul hieroglifelor, au fost create sisteme speciale de scriere bazate pe fonetică. Puțin mai târziu, prin simplificarea formei hieroglifelor, a apărut katakana, care s-a consolidat ferm.
Japonia a împrumutat deja la acel moment un script ordonat din China, din cauza proximității lor teritoriale. Dar, dezvoltând și schimbând simboluri iconice pentru ei înșiși, oamenii au început să inventeze primele hieroglife japoneze. Japonezii nu au putut folosi grafia chineză originală, chiar dacă nu există nicio inflexiune în ea. Dezvoltarea limbii nu s-a oprit aici. Când națiunea s-a familiarizat cu alte sisteme (bazate pe hieroglife), le-a luat elementele de scriere și a făcut limba sa mai unică.
Conexiunea hieroglifelor cu limba rusă
Acum un tatuaj foarte popular sub formă de caractere japoneze și chinezești. De aceea, este necesar să aflați semnificația hieroglifelor în rusă înainte de a le umple pe corp. Cel mai bine este să le folosiți pe cele care înseamnă„bunăstare”, „fericire”, „dragoste” și așa mai departe. Înainte de a vizita un artist tatuator, cel mai bine este să verificați semnificația din mai multe surse simultan.
În țările vorbitoare de limbă rusă, este populară și o parodie a personajelor asiatice. Hieroglifele rusești nu există oficial, ci apar doar pe paginile rețelelor de socializare. Sunt create datorită imaginației uriașe a utilizatorilor de internet. Practic, aceste semne nu poartă o încărcătură semantică specială și există doar pentru divertisment. De asemenea, au fost inventate jocuri care se bazează pe ghicirea ce cuvânt este criptat într-una sau alta hieroglică.
