India este o țară destul de interesantă și unică în ceea ce privește structura internă și principiile de guvernare. Forma sa de guvernare este federală, iar statul este cea mai mare unitate administrativă a țării. Fiecare stat vorbește propria sa limbă, consacrată oficial în Constituție, și dialectele derivate din aceasta. India, a cărei limbă oficială, pe lângă hindi, este și engleza, controlează doar 29 de state (fără a număra cele șapte teritorii ale uniunii), iar granițele dintre ele sunt trasate după principii naționale și lingvistice. În acest sens, ele diferă semnificativ în ceea ce privește suprafața, populația și nivelul de trai, resursele disponibile.
Relevanța studierii problemei lingvistice
În acest articol, aș dori să acord o atenție deosebită situației lingvistice din India, pentru că acum aceasta devine mai vulnerabilă din cauza proceselor observate de ștergere a barierelor culturale și de altă natură, a tendințelor de occidentalizare. În acest scenariu, va fi din ce în ce mai dificil pentru acest stat să-și păstreze identitatea și să asigure dezvoltarea în continuare a fiecăreia dintre cele peste douăzeci de limbi și peste o mie și jumătate de dialecte, dintre carelansat.
Desigur, majoritatea nu sunt în pericol de dispariție, deoarece India este a doua țară ca populație, iar oricare dintre limbile sale oficiale se poate lăuda cu numărul vorbitorilor săi (de la 1,5 milioane la 423 milioane - limba hindi). Problema constă în menținerea purității limbilor(evitând împrumuturile și simplificările) și în necesitatea utilizării lor, deoarece engleza, spaniola etc. ies în prim-plan în lumea modernă. Aproape jumătate din lume le vorbește..
Explicația istorică a particularităților țării
De fapt, din punct de vedere istoric, India nu s-a dezvoltat ca stat unitar și există motive pentru aceasta. Țara găzduiește multe naționalități care își profesează propriile religii și aparținând unor grupuri lingvistice diferite. Toate aceste popoare în diferite secole au venit și s-au stabilit pe pământurile indiene. Între ei au avut loc diferite tipuri de interacțiuni: unele mini-state le-au unit pe cele vecine sub auspiciile lor, altele au încercat să-și răspândească propria credință sau să construiască un schimb economic. Cu toate acestea, nici o singură națiune - „indienii” și nici o țară puternică, cu legături interne stabile și un curs politic comun nu s-a dezvoltat în această perioadă lungă.
Poate că totul este din cauza neînțelegerii prea profunde a părerilor celuil alt și a neîncrederii reciproce, plus pasivității caracteristice hindușilor, lipsei de dorință de a lupta activ pentru nimic. La urma urmei, mișcările separatiste și conflictele naționale sunt încă puternice în India astăzi. Țara nu s-a prăbușit, probabil doar pentru căbritanicii care au colonizat-o au reușit să mențină controlul asupra statelor pentru o lungă perioadă de timp și au construit pe baza lor instituții de guvernare mai mult sau mai puțin eficiente, pe care autoritățile indiene le folosesc și astăzi.
Familii lingvistice din India
Există doar patru grupuri de limbi stabilite oficial în țară. Se pare că:
- Regiunile nordice și centrale sunt dominate de reprezentanți ai familiei indo-ariane.
- South India - Dravidian.
- Nord-est este zona limbilor sino-tibetane.
- Separat, vorbitorii de limbi ale grupului australo-asiatic sau austrasian (triburile Santal) pot fi evidențiați.
Limbi oficiale ale statelor indiene, numărul de vorbitori
Constituția țării declară 22 de limbi oficiale. Mai jos este o listă dată a limbilor Indiei (fără o ordine anume) prin care statele își desfășoară comunicarea principală. Cifrele se bazează pe recensământul din 2002.
- Hindi - 422 milioane
- Urdu - 51,6 milioane (rețineți, limba de stat a Pakistanului).
- Limba bengali sau bengali - 83,4 milioane
- Tamil - 61,2 milioane
- Telugu - 75 milioane
- Marathi (limba celui mai dezvoltat stat economic - Maharashtra) - 81,3 milioane
- Gujarati - 47 milioane
- Kannada - 38,7 milioane
- Punjabi - 30 de milioane
- Kashmir - 5,9 milioane
- Oriya - 34 de milioane
- Malayalam - 34,1 milioane
- Assameză - 13,9 milioane
- Maithili - 13,1 milioane
- Santalsky - 7, 2milion
- Nepaleza - 2,9 milioane
- sindian - 2,7 milioane
- Dogri - 2,4 milioane
- Manipuri - 1,5 milioane
- Konkani - 2,5 milioane
- Bodo - 1,4 milioane
- Sanscrita este o limbă moartă.
India: limba de stat este hindi
Dacă luăm în considerare mai precis mediul lingvistic pe care îl are India, nu are o singură limbă de stat - există două. Dar prima și principala limbă este hindi, care, apropo, este vorbită de guvernul statului. Este foarte expresiv și, alături de urdu, bengaleză, punjabi etc., provine din vechea limbă indo-ariană - sanscrită. Este vorbită de aproximativ 422-423 de milioane de oameni, ceea ce face din hindi a doua limbă cea mai vorbită din lume.
Starea și rolul englezei
Se pune involuntar întrebarea: de ce este limba de stat în India engleză, unde este legătura? Informațiile din istoria lumii vin în ajutor. Se pare că încă din secolul al XVII-lea, Anglia, în numele campaniei Indiei de Est stabilită în ea, desfășoară comerț profitabil cu India. După ce au epuizat sursele anterioare de îmbogățire, britanicii timp de o sută de ani (până în 1850) au subjugat întregul teritoriu al țării, iar India a devenit o colonie a Marii Britanii. Regulile sale, autoritățile, monopolul englez asupra comerțului au fost stabilite acolo, iar populația locală era angajată în minerit, aprovizionarea cu materii prime și producția de bunuri.
În perioada în care a fost parte a Regatului Britanic, până la proclamarea independenței în 1947, populația Indiei a fost atrasă în capitalistulrelațiile, au adoptat modele engleze de guvernare și au adoptat, de asemenea, limba cuceritorilor și modurile lor de gândire. Prin urmare, India, a cărei limbă oficială este, de asemenea, hindi, recunoaște engleza ca fiind egală ca importanță.
Acesta din urmă este de obicei folosit atunci când comunicați cu străinii. De exemplu, se practică activ în domeniul turismului, deoarece un flux uriaș de turiști merge anual să se odihnească pe țărmurile Oceanului Indian. În plus, toate întâlnirile de afaceri ale oamenilor de afaceri și politicienilor indieni cu parteneri și colegi din străinătate au loc în limba engleză. După obținerea independenței, țara nu și-a pierdut legăturile strânse și benefice cu Regatul Unit, ea face parte din Commonwe alth-ul Națiunilor Britanice.
Concluzie
Astfel, în India se dezvoltă o situație lingvistică destul de complicată. La urma urmei, atunci când fiecare dintre statele țării comunică în principal în limba sa oficială, este destul de dificil să se dezvolte o politică internă comună în stat. Pot exista neînțelegeri, probleme cu raportarea corectă a informațiilor, neîncrederea în guvernul la putere sau în mișcările naționale. Cu toate acestea, există și aspecte pozitive. Prezența unei game atât de largi de limbi în India implică faptul că fiecare dintre ele este asociată cu anumite caracteristici culturale, valori ale oamenilor care o folosesc. Prin urmare, India este astăzi o țară cu cea mai bogată moștenire culturală, ceea ce trezește interesul comunității mondiale. Astfel, cultura indiană a câștigat respect și recunoaștere de la el șideci o garanție a prosperității în viitor.
