Uneori, o diferență de doar câțiva ani îi desparte pe oameni cu un zid al neînțelegerii. Acest lucru se datorează diferenței de interese, opere de artă și tehnologii pe baza cărora a fost crescută personalitatea. Persoanele în vârstă nu înțeleg deloc ce înseamnă „ventilatoare cu tub”, cine poate fi numit așa și în ce circumstanțe. Unii chiar percep astfel de afirmații ca insulte, deși nu există deloc o conotație negativă în frazele originale.
Sufix comun japoneză
Cercetarea este cel mai bine să începeți cu un substantiv, care termenul a devenit direct în limba rusă. În japoneză, scurtul „chan” este un sufix nominal standard care este adăugat la nume atunci când se referă la fete și fete. Oferă o intonație diminutivă. Și asta înseamnă că „tube chans” sunt în mod inerent strâns asociate cu ceva dulce și binevoitor.
Împrumutul a avut loc în perioada de glorie a culturii anime,cererea crescută pentru manga. Cultura orientală plină de culoare, concentrată pe publicul adolescent și adult, a cucerit rapid mințile și inimile fanilor. Și apoi s-a răspândit pe Internet, unde conceptul a devenit sinonim cu „fata” domestică. Într-un sens larg, este folosit în legătură cu orice reprezentant de sex feminin.
Atmosferă de epocă plină de suflet
Dar de unde știi dacă lampa este în fața ta sau cea medie? Fraza servește drept compliment, deoarece este construită pe o imagine idealizată. Epitetul misterios este descifrat în două moduri:
- referință la orice lămpi;
- tranzistori cu tub indicativ.
În primul caz, difuzorul înseamnă ceva confortabil. Ceea ce dispersează întunericul serii, creează o atmosferă romantică și literalmente te încălzește. Este un sinonim pentru „cosy”, „cald”. Cu toate acestea, această interpretare este adesea numită incorectă.
A doua opțiune este mai populară. În cadrul său, expresia „tube chans” înseamnă că fetele sunt oarecum asemănătoare… cu un amplificator de sunet rar pentru o chitară. Și asta nu ar trebui să jignească pe nimeni! Semnalul digital este mai ușor de procesat, este un ordin de mărime mai curat. Dar analogul, pe lămpi, transmite o gamă mai mare de intonații. Și chiar și o cantitate suficientă de interferență nu afectează percepția. În acest caz, cel mai apropiat cuvânt este „nostalgic”, „atingător”.
Normecomunicare
Întrebarea ce înseamnă „tube pulls” a devenit relativ recentă. Când combinația s-a despărțit și s-a dovedit a fi la cerere. Cu toate acestea, trebuie folosit cu prudență! Multe tendințe sunt trecătoare și nu toți contemporanii sunt suficient de pasionați de animație pentru a reține împrumuturile scurte. La nivel de zi cu zi, este ușor să dai peste neînțelegeri. Dar cu prieteni apropiați și în comunicare online, nu ezitați să folosiți o adresă amuzantă.
