De ce trebuie să știi care sunt nivelurile de engleză? Pre-Intermediar - nivelul la care merg toți cei care au lăsat deja în urmă cursurile de Începător, dar nu pot spune încă că vorbesc engleza la un nivel intermediar solid. Și trebuie să cunoașteți particularitățile acestui nivel intermediar cel puțin pentru a controla procesul de învățare, pentru a putea alege cele mai potrivite manuale, manuale, cursuri. De fapt, linia dintre Pre-Intermediar și Intermediar este destul de subțire, unele cursuri omit cu totul nivelurile intermediare, oferind grupuri doar pentru începători, intermediari și avansați. Cu toate acestea, dacă trebuie să promovați orice examen, această diferență va fi într-adevăr foarte vizibilă.
De exemplu, pentru a trece cu succes examenul în limba engleză, trebuie să ai un nivel Intermediar sau Intermediar superior. Acest examen nu necesită nimic super complex, doar cea mai generală gramatică și vocabular, dar cunoștințele trebuie să fie de încredere. Nivelul de Engleză Pre-Intermediar în acest caz va fi în mod clar insuficient, deoarece acestaeste oarecum instabil. Cunoștințele sunt acolo, dar sunt încă prea incomplete. Nu există libertate sau încredere în a răspunde la întrebări de gramatică, a citi sau a asculta, deși totul pare foarte familiar.
Pentru a înțelege dificultatea împărțirii unei limbi în niveluri, încercați să răspundeți la întrebarea: cum se acumulează cunoștințele de la nivelurile inferioare la cele superioare? Familiarizându-ne cu fonetica și pronunția, trebuie inevitabil să stăpânim un set de cuvinte, cel puțin cele mai simple construcții gramaticale etc. un rezervor, mergând din ce în ce mai adânc și văzând în fața ta totul la fel ca la început, dar într-o perspectivă mai largă.
Pre-intermediar versus începător și intermediar
La nivelul anterior, Începător sau Elementar, ne familiarizăm cu o mare varietate de subiecte, cum ar fi salutările, povestirea despre tine, caracteristicile oamenilor; se asimilează vocabularul gospodăresc (îmbrăcăminte, mobilier, mâncare etc.) Elevul învață regulile lecturii, la sfârșitul cursului inițial știe cu adevărat să citească, dar doar texte destul de simple, citirea restului cu greu poate fi numită astfel, mai degrabă este analiza textelor cu un dicționar, și nu citire. Un începător poate completa un sondaj sau poate trimite prin e-mail ziua de naștere a unui prieten, dar un e-mail lung care relatează toate știrile locale va necesita un efort obositor. Stilul său de lectură este ca cel al unui copil care tocmai a învățat cum formează silabele cuvinte și încă depune destul de mult efort înde fapt procesul de citire, și nu de înțelegere. Și chiar dacă citește fluent, întâlnește multe pasaje aparent citite, dar complet de neînțeles. Cunoștințele începătorului sunt suficiente pentru a comunica prin gesturi și cuvinte la aeroport, la magazin, pe stradă. Orice interlocutor te va înțelege, dar va înțelege și că cunoștințele tale sunt foarte superficiale și va încerca să vorbească mai încet și mai simplu.
La nivelul Pre-Intermediar, toate aceleași cunoștințe se adâncesc, se pune accent pe gramatică și pe extinderea ulterioară a vocabularului. Principalul lucru la sfârșitul acestui nivel este să stăpânești structura limbii, deoarece la nivelul următor începe deja o mișcare activă „în lățime”, nu fără motiv, intermediar este uneori numit funcțional în Occident, deoarece este o bază de cunoștințe de încredere care oferă o mulțime de oportunități, inclusiv pentru muncă sau studii la universitate. Trebuie să fii pregătit pentru asta, prin urmare, la nivelul Pre-Intermediar, sunt adunate idei de bază despre gramatică, care sunt în cele din urmă fixate la nivelul Intermediar. Toate celel alte abilități, cum ar fi cititul, vorbirea, se dezvoltă, dar la acest nivel diferiți elevi își dezvăluie în mod clar înclinațiile și abilitățile. Cineva înțelege că are un auz excelent și o anumită măiestrie - recunoaște perfect nuanțele pronunției și le reproduce, cineva, dimpotrivă, are o minte logică puternică și face clic pe sarcini gramaticale precum nucile, dar nu poate conecta două cuvinte în vorbirea orală. În orice caz, se simte că studentul nu a atins încă „suma ignifugă”. Dacă încetează să mai studieze în acest moment, va uita inevitabil majoritatea a ceea ce a învățat și, ulterior, va trebui să o ia de la capăt.
Dacă la nivelul elementar elevul înțelege doar vorbirea clară și lentă pe subiecte familiare, la nivel intermediar poate asculta și înțelege orice emisiuni TV populare, apoi Pre-Intermediar, nivelul intermediar între ele, este foarte greu de caracterizat fără ambiguitate. Da, puteți înțelege deja vorbirea fluentă, dar selectiv. Puteți vorbi despre gusturile voastre muzicale, dar vă este greu să vă justificați preferințele. Puteți citi nu numai basme, ci și opere literare pentru adulți. Deși această lectură cu greu poate fi numită o plăcere, pentru că va trebui să lucrezi la traducerea cuvintelor de neînțeles și la analizarea structurilor complexe, întrucât chiar și cele mai fascinante povești polițiste ale Agathai Christie, scrise într-un limbaj destul de simplu și clar, provoacă dificultăți pentru studenți cu un nivel pre-intermediar.
Vocabularul la diferite niveluri este de aproximativ:
- Începător - 1000 de cuvinte;
- Pre-Intermediar - 1200 de cuvinte;
- Intermediar - 1500 de cuvinte.
Desigur, aceste cifre sunt foarte condiționate. Unele cursuri oferă un astfel de Pre-Intermediar, la finalul căruia vei ști aproximativ 1800 de cuvinte. În orice caz, pentru a comunica liber sau a citi așa cum fac vorbitorii nativi, trebuie să știi aproximativ 8 mii de cuvinte. Dacă știi mai multe, atunci vorbim de cunoștințe speciale sau de erudiție.1500 de cuvinte - este suficient pentru comunicarea de zi cu zi sau pentru citirea încrezătoare, dar nu este încă gratuită.
Pre-Intermediar - nivelul la care puteți:
- Pronunță cuvinte familiare clar și înțeles.
- Propoziții corecte din punct de vedere gramatical în vorbire și în scris.
- Spune despre tine, descrie o situație sau o persoană, exprimă o părere.
- Cereți interlocutorului să explice un loc de neînțeles.
- Aveți încredere în viața de zi cu zi și în excursiile turistice.
- Prindeți punctul principal al oricărui text, inclusiv articole științifice.
- Citiți opere literare scrise într-un limbaj simplu cu un dicționar.
- Distingeți toate sunetele, este bine să auziți cuvinte familiare în vorbire fluentă. Bună înțelegere a vorbirii clare, nu prea rapide.
- Scrieți un e-mail destul de semnificativ unui prieten folosind construcții gramaticale simple.
- Completați formularul, chestionarul, chestionarul.
Pre-Intermediar - nivelul la care nu puteți:
- Liber pentru a citi opere literare „la care ai visat de mult.”
- Înțelegeți nuanțele stilului unui autor.
- Vorbește cu prietenii tăi despre subiecte filozofice dificile.
- Înțelegeți oamenii care au un fel de pronunție, cum ar fi vorbirea fluentă, accentuată.
- Păstrați o conversație simplă despre un subiect prin care „nu ați trecut”, cum ar fi discutarea vecinului cu mașina cu noua lui mașină dacă ați introdus vocabularul în textele de călătorie.
- Vorbește cu încredere cuun raport științific, faceți o prezentare și răspundeți la întrebările publicului.
Bineînțeles, așa cum am menționat mai sus, toate aceste abilități depind de cursul, scopul și direcția antrenamentului. De exemplu, persoanele cu un nivel general Pre-Intermediar pot comunica cu succes pe subiecte de lucru, de exemplu, în domeniul IT. Desigur, acest lucru este posibil sub rezerva studiului vocabularului specific. Și în timp ce orice altceva, cum ar fi vizionarea de filme populare, va fi dificil, în anumite situații o persoană cu un nivel pre-intermediar de engleză se va simți încrezătoare.
