Orice limbă este actualizată și dezvoltată în mod constant prin împrumuturi și apariția de noi cuvinte datorită mijloacelor literaturii figurative, care includ multe varietăți de tropi și figuri artistice. Dintr-un curs școlar de literatură se știe ce este metonimia. Cu toate acestea, ar fi interesant să știm cum este utilizată această tehnică artistică în diverse domenii ale vieții noastre.
Definiția metonimiei
Metonimia este, de fapt, transferul numelui unui obiect (subiect, fenomen, clasă) la altul pe baza diferitelor metode de asociere (adiacență, partitivitate, contiguitate și altele). Există mai multe tipuri de concept de metonimie (temporal, logic, spațial), acesta se distinge și după principiul formării (verbal, adjective, subiect). Cu toate acestea, faptele de utilizare a acestui fenomen în diverse domenii sunt interesante: nu numai în literatură, ci și în artă, design, arhitectură și altele.
Literatura
Dacăluați în considerare ce este metonimia în literatură, atunci putem spune că aceasta este una dintre modalitățile de a îmbogăți lucrarea și de a crea un interes suplimentar pentru opera de artă. Construcțiile metonimice au fost deosebit de populare în secolul anterior și au fost folosite nu numai pentru a decora lucrarea, ci și pentru a ascunde adevărata ei semnificație. Deci, de exemplu, în poemul „Arion” al lui A. S. Pușkin, autorul acoperă semnificația politică a operei, descriind evenimentele tragice ale revoltei din 1825, cu numele poetului și cântărețului vechiului Gretz
ii. În cele mai multe cazuri, metonimia este folosită pentru a transmite pe scurt sensul, ideea. De exemplu, eroina frumoasei actrițe de teatru și film Lyudmila Maksakova Rosalind spune următoarele cuvinte: „Ceasul ticăie, ibricul de cafea șuiera…”. Ultima frază implică faptul că conținutul vasului de cafea șuieră, dar în această construcție sensul este clar și transmiterea sa se realizează cel mai pe scurt. Folosim adesea astfel de dispozitive stilistice în viața de zi cu zi. Cu toate acestea, este important să evidențiem acea metaforă și metonimie, deși sunt varietăți ale aceluiași concept - tropi, dar au diferențe. Într-un transfer metaforic, trebuie să existe o asemănare între aceste obiecte și se poate face și o comparație. De exemplu, mesteacănii dă din cap – mesteacănii se leagănă ca și cum ar da din cap.
Publicismul și stilul oficial
În articolele din ziare și pe paginile resurselor de știri, puteți găsi construcții care folosesc metonimiaora, numele țărilor, organizațiile guvernamentale și altele. De exemplu, se găsesc adesea astfel de fraze: „Casa Albă a primit o delegație din Țările de Jos”, „Săptămâna aceasta a fost fierbinte” și așa mai departe. Documentele juridice folosesc astfel de transferuri de la o acțiune la un obiect sau rezultat - un subiect, un obiect, precum și de la o parte la un întreg - o persoană (legală). De asemenea, stilul oficial nu interzice utilizarea unor astfel de construcții, de exemplu, este adesea folosit un transfer de la un eveniment sau eveniment către oameni: „Forumul i-a susținut pe cei care au prezentat propuneri…”.
Artă, design și arhitectură
Puteți înțelege ce este metonimia în artă și chiar în obiectele obișnuite din jurul nostru, acordând atenție unor detalii precum, de exemplu, mânerele unui ulcior sub formă de animale care își coboară capul într-un vas, picioarele de scaune realizate sub formă de labe de animale cu gheare și altele. Astfel de exemple pot fi găsite în mostre de cultură antică: braziere cu mânere de palmier încălzite de foc, diverse ornamente, cum ar fi meandrul, rocaille, lambrequin și altele care folosesc transfer - imitație de motive de grădină sub formă de zăbrele și plante cățărătoare.
Folclor și altele
Fenomenele metonimice pot fi găsite în cultura oricărei națiuni, de exemplu, există multe exemple în folclorul și arta ornamentală a poporului rus. Acestea sunt cocoși sculptați, patine pe acoperiș sau linguri cu capete de lebădă, trolii, oală și alte articole. Ce este metonimia în fotografieartă? Fotograful francez Alix Malka, care lucrează în stilul „perfecționismului”, în creația sa „Friends” creează doar impresia prezenței altei persoane, punând o mână cu o țigară sprijinită de cotierele unui scaun din obiectiv. Există o mulțime de cazuri similare de transfer, în diverse interpretări și forme, iar acest fenomen ne îmbogățește limba și viața în general, ne permite să obținem concizie, să transmitem sensul nespusului cu elemente și detalii suplimentare. În același timp, poate fi găsit în fiecare structură lingvistică, în fiecare națiune, de exemplu, metonimia în engleză practic nu diferă de rusă. Aici puteți găsi și tot felul de transferuri de nume de subiecte.
