Din anumite motive, în limba rusă există două piedici de poticnire - acestea sunt cuvintele: „pune” și „așterne”. Să încercăm să ne dăm seama cum să vorbim corect, amintindu-ne în același timp formele specifice ale verbului. Da, da, ei sunt cei care ne vor ajuta să înțelegem: „întindeți” sau „puneți jos” - care este corect?
Despre forma perfectă și imperfectă a verbului
În limba noastră, fiecare verb este fie perfectiv (care răspunde la întrebarea „ce să faci?”), fie imperfectiv (care răspunde la întrebarea „ce să faci?”). Ele formează perechi aspectuale, iar rădăcina verbelor incluse acolo, de regulă, este una:
(ce să faci?) învață - (ce să faci?) înveți, (ce să faci?) hang - (ce să faci?) hang etc.
Dar înțelegi că în rusă totul nu este atât de simplu, există întotdeauna excepții:
(ce să faci?) să ia – (ce să faci?) să ia, (ce să faceți?) căutare - (ce să faceți?) găsiți, (ce să faci?) to catch – (ce să faci?) to catch.
Pentrupentru un vorbitor de rusă, ele nu sunt deosebit de dificile, cu excepția unor reprezentanți destul de „delicați” ai acestei părți de vorbire: „pune” și „pune”. Care este modul corect de a spune „întins” sau „întinde”? Din anumite motive, mulți în loc de forma legală imperfectă a verbului încearcă să folosească una inexistentă. Nu există niciun cuvânt pentru „întins” în rusă!
Deci, „întindeți” sau „puneți” - care este corect?
Cert este că în majoritatea discuțiilor pe această temă, răspunsul este fără echivoc: „Rădăcina -fals- nu poate fi folosită fără prefix!” Se propune să ne amintim următoarele cuvinte care au o rădăcină dată și dreptul de a exista: așezați, puneți, așezați, atașați, deplasați, așezați etc. Și fără prefix: pun, pun, pun, pun etc.
Dar asta este doar parțial adevărat. Cert este că, dacă gândești așa, va trebui să spui: „așterne” sau „așeză”, deși toată lumea cunoaște forma corectă a acestor verbe: lay out, lay.
Este cunoașterea faptului că rădăcina -minciuna- este un accesoriu al formei perfecte a verbului care va ajuta la utilizarea corectă. Verbele pe care le-am dat mai sus aparțin formei imperfecte, iar această formă nu poate fi transmisă decât printr-o variantă a verbului: pune.
„Întinde-te” sau „întinde-te” - care este corect?
Dar mulți au auzit cuvintele cântecului: „Zăpada cade și se topește și se topește…” Cum se face că forma imperfectă a verbului este aici, iar rădăcina este -falsă-? Cert este că cuplul nostru misterios: pune și pune -ofera din nou dificultate. Dacă avem o formă reflexivă (adică una care se termină în -sya), atunci rădăcina -fals- este folosită în ea. De exemplu: „Se pune într-un pat curat.”.
Deși există și o formă reflexivă a verbului „pune”: „Aici totul este pus într-o singură grămadă”. Cum să fii? Deci „întindeți” sau „puneți jos” - cum să o spuneți corect într-un formular de retur? Se pare că trebuie să ne amintim și despre vocea acestui verb. În prima propoziție, verbul este activ (zăpada cade de la sine, ea cade singură). Și în al doilea caz, este o voce pasivă: totul este pus de cineva.
Deci, înainte de a pronunța se termină în - Xia „a se întinde” sau „a se întinde”, care este lucrul corect de făcut? Trebuie să vă amintiți dacă obiectul în sine face ceva (adică rădăcina -fals-) sau efectuează o acțiune cu el (adică rădăcina -comoara-).
Și în sfârșit
Există o altă modalitate, probabil mai simplă, de a-ți da seama cum să vorbești corect în fiecare caz. Pentru a face acest lucru, trebuie să vă amintiți că rădăcina - minciuna - este folosită în sensul a ceva care este deasupra, la suprafață. La urma urmei, cuvântul „pat” este o suprafață pentru minciună. Iar rădăcina - o comoară -, de regulă, înseamnă ceea ce este înăuntru. Amintiți-vă, scoatem comoara din măruntaiele pământului. Așa că, atunci când vrei să vorbești despre ceea ce va fi deasupra, folosești rădăcina - minciuni -. Și dacă despre ceea ce va fi înăuntru, atunci va suna - o comoară -. Așa!
