Cuvântul „folclor”: din ce limbă este împrumutat, adică

Cuprins:

Cuvântul „folclor”: din ce limbă este împrumutat, adică
Cuvântul „folclor”: din ce limbă este împrumutat, adică
Anonim

Acest cuvânt, binecunoscut, are propria sa istorie. În acest articol vom lua în considerare etimologia acestui concept. Aflați din ce limbă este împrumutat cuvântul „folclor”. Să analizăm sensurile lexicale ale acestui termen. Și la sfârșit vom selecta sinonime și exemple de utilizare în context.

Etimologie

folclorul păsărilor de foc
folclorul păsărilor de foc

După sunetul acestui termen, puteți înțelege că are o origine străină. Din ce limbă este împrumutat cuvântul „folclor”, vom afla acum.

A fost folosit pentru prima dată în 1846 de către istoricul englez William Thomson. El a combinat „folk” britanic, care se traduce prin „oameni” cu cuvântul „lore”, care înseamnă „cunoștințe, aptitudini”. Literal tradus ca „cunoaștere a poporului” sau „cunoaștere populară”.

William Thomson a inventat acest termen pentru a face mai convenabil să desemneze totalitatea tradițiilor unui popor și modul său special de viață.

Acum, răspunsul este clar din ce limbă este împrumutat cuvântul „folclor”. Aceasta este engleză.

Sens lexical

dansuri populare
dansuri populare

Conform traducerii directe din engleză, termenul descris înseamnă „înțelepciune populară”. Și acoperă întreg volumul de legende, legende, meșteșuguri populare, zicători, semne, cântece. Adică, în general, cultura populară.

Conform dicționarelor explicative ale lui S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, sensul lexical al cuvântului „folclor” este definit ca totalitatea artei populare - atât orală, cât și subiectivă.

Există trei semnificații pentru acest termen:

  1. Creativitatea unor oameni, care se transmite din gură în gură.
  2. Credințe, rituri și ritualuri, dansuri speciale inerente acestui popor.
  3. Știință care studiază creativitatea diferitelor națiuni.

Folclorul este o artă care a fost creată nu de o singură persoană, ci de o întreagă comunitate. Tradițiile și legendele orale au servit nu numai ca instrument de divertisment, ci și ca mijloc de a-i învăța pe copii cum să trăiască corect.

Sinonime și exemple de utilizare a cuvântului „folclor”

Este dificil să găsești cuvinte similare ca înțeles cu acest termen, dar totuși posibil. Deci, conceptul de „folclor” are următoarele sinonime:

  • creativitate;
  • literatură;
  • povesti;
  • tradiții.

Pentru a vă imagina mai bine cum funcționează cuvântul în text, exemple de utilizare a acestuia vă vor ajuta:

  1. Poporul rus are propriul lor folclor special: povești despre Baba Yaga și Koschey Nemuritorul, cântece și dansuri populare.
  2. Domovoy este un reprezentant al folclorului rus,căruia îi sunt dedicate multe tradiții și legende.
  3. Folclorul este important pentru etnografii care studiază mentalitatea oamenilor din diferite națiuni.

Astfel, în articol am reușit să aflăm din ce limbă este împrumutat cuvântul „folclor” și ce înseamnă acesta.

Recomandat: