În rusă, cuvintele cu o singură valoare și cu mai multe valori se disting prin numărul de semnificații lexicale. Monosemantice sau lipsite de ambiguitate sunt cuvintele care au un singur sens lexical: apendicita, medicament, bandaj, mesteacăn, satin, pix, miros și altele asemenea.
Există mai multe tipuri de cuvinte monosemantice.
1. Nume proprii care denumesc obiecte individuale. Exemple: Moscova, Petrov, Vasily, Sena, Europa, Marea Britanie, Baikal.
2. Cuvinte noi (apărute recent): cauciuc spumă, pizza, informare, dederon, lavsan.
3. Cuvinte care au un sens specific: troleibuz, binoclu, valiză, cutie, turcoaz, mărgele, navă, analgin.
4. Fibroame, alergii, gastrită, amigdalita, substantiv, verb - toți acești termeni sunt lipsiți de ambiguitate.
Și cuvintele polisemantice se găsesc adesea în rusă. Printre semnificațiile pe care le posedă, unul este luat drept principal, de bază, iar restul - ca derivate ale sensului principal, original. În dicționarele explicative, sensul principal este întotdeauna indicatmai întâi, urmat de valorile derivate numerotate.
Vocabular: cuvinte simple și multiple în context
Polisemia unui cuvânt se realizează în contextul (vorbirea), care clarifică unul dintre sensurile unui cuvânt polisemantic. De obicei, chiar și un context îngust (de exemplu, o frază) este suficient pentru a clarifica semnificațiile cuvintelor polisemantice. De exemplu, o exclamație liniștită este liniștită, o dispoziție liniștită este calmă, o călătorie liniștită este lentă, vremea calmă este calmă, respirația liniștită este uniformă etc. Un cuvânt scos din context este perceput în sensul principal în care este cel mai mult. folosit adesea în vorbire.
Cuvinte cu o singură valoare și polisemantice: exemple de utilizare în context
Semnificațiile derivate sunt dezvăluite în vorbire, adică în combinație cu alte cuvinte. De exemplu, cuvântul „du-te” este perceput în sensul principal - „a te mișca, călcând pe picioarele tale” (Petya a mers singură mult timp). Dar contextul ajută la distingerea diferitelor semnificații ale cuvântului. „Orele trec, zilele trec în urma lor” (a merge - a trece, a curge (despre timp)). „Poteca mergea prin pădure” (a merge – a avea o direcție, a se întinde). „Din gură iese abur” (a merge – „a curge de undeva”). „Culoarea albastră merge la ochi” (a merge – „a fi în față”). „Scrisoarea a mers exact 20 de zile” (a merge – „a fi, a fi pe drum”). „Cu credință, speranță, mergi pentru toate” (a merge – „arătați pregătirea pentru ceva”). „Există zvonuri despre tine” (du-te -"răspândire"). „Rusia se duce la război” (a merge - „a acționa, a ieși împotriva cuiva”).
Cuvinte cu o singură valoare și polisemantice ca modalitate de a dezvolta vocabularul
Cuvintele dobândesc ambiguitate în procesul istoriei limbii, care reflectă schimbări în natură și societate, cunoașterea oamenilor despre ele. Ca urmare, gândirea umană este îmbogățită cu termeni și concepte noi. Volumul dicționarului în orice limbă este limitat, astfel încât vocabularul se dezvoltă nu numai ca urmare a nașterii unor cuvinte noi, ci și datorită apariției altor sensuri în cele cunoscute anterior. Cuvinte simple și multiple, precum și exemple de utilizare a acestora în context, pot fi găsite în dicționarele explicative.
