Primul lucru cu care se confruntă o persoană care începe să învețe limba engleză este dificultatea de a citi majoritatea cuvintelor. Pe acest punct de vedere, există multe glume chiar și printre vorbitorii nativi ai acestei limbi, ca să nu mai vorbim despre cei pentru care nu este nativ. Un lingvist olandez a scris chiar și o poezie care conține cele mai dificile și controversate cazuri de fonetică engleză - este dificil să o citești fără greșeli chiar și pentru cineva care cunoaște bine limba.
Dar glumele sunt glume, dar trebuie să înveți să pronunți corect cuvintele. Regulile pentru citirea în engleză ajută în acest sens. Pentru începători, vor fi puțin dificile, dar acest lucru este doar din obișnuință. După ce le-ai înțeles și ai fixat bine teoria cu exemple, vei vedea cât de mult îți vor face viața mai ușoară.
Pentru ce sunt aceste reguli?
Fără a le cunoaște, învățarea citirii va fi dificilă. Desigur, puteți reține transcrierea acelor cuvinte pe care le întâlniți. Dar în astaDacă da, capacitatea ta de citire va fi foarte limitată. Și dacă există un cuvânt cu o rădăcină familiară, dar un sufix sau un prefix care este de neînțeles pentru lectură? Sau un nume propriu? În astfel de cazuri, greșelile sunt inevitabile dacă nu cunoașteți regulile de citire în limba engleză. Pentru începători, acestea sunt deosebit de importante, deoarece vă permit să simțiți și să înțelegeți logica construirii unei limbi la toate nivelurile, începând cu fonetică.
În continuare, vă vom spune cum să citiți diferite sunete și combinațiile lor, cum să predați regulile de engleză copiilor și ce exerciții puteți folosi pentru a învăța cum să citiți și să vă amintiți simbolurile de transcriere.
Citirea consoanelor
Să începem cu cel mai simplu, apoi să trecem la complex. Cele mai multe consoane din engleză diferă puțin de rusă. Dar totuși, diferența se simte. În general, se pot distinge următoarele trăsături caracteristice:
- întotdeauna pronunțat ferm;
- sunetele sonore nu sunt asurzite la sfârșitul cuvintelor;
- după sunete [p, t, k] există o respirație, deoarece buzele se despart mai repede decât în pronunția în rusă;
- sunetul [w] este pronunțat cu două buze;
- când se pronunță sunetul [v], dimpotrivă, este implicată doar buza inferioară;
- multe sunete [t, d, s, z, n, l, tʃ, dʒ] sunt pronunțate cu vârful limbii atingând alveolele, nu cu dinții (ca în pronunția rusă).
Citirea vocalelor: 4 tipuri de silabe
Continuăm să analizăm regulile de citire în limba engleză. Pentru incepatori cuexemplele sunt mai bune pentru a prezenta materialul. Atunci va fi mai clar cum se pronunță cutare sau cutare sunet.
Există doar șase vocale în alfabetul englez, dar dificultatea de a le citi se datorează prezenței a patru tipuri diferite de silabe:
- deschis;
- închis;
- vocală + r;
- vocală + r + vocală.
Să le considerăm pe toate în ordine, fără a uita exemplele.
Într-o silabă deschisă, vocala este citită așa cum este numită în alfabet: O se citește ca „ou (eu)”, U este citit ca un „yu” lung etc. Singura excepție este litera Y, care se pronunță ca „ay”. Cum poți spune dacă o silabă este deschisă? Trebuie să se încheie cu o vocală, care poate fi:
- la sfârșitul unui cuvânt monosilabic (eu, go);
- la început sau la mijloc (joc, timp, muzică);
- lângă altă vocală (costum).
Într-o silabă închisă care se termină într-o consoană (uneori dublată), vocalele sunt trunchiate:
- Aa [æ] se transformă într-o încrucișare între sunetele rusești [a] și [e], de exemplu: pisică, măr.
- Uu [ʌ] este similar cu sunetul rusesc [a], de exemplu: cauciuc, săritură.
- Ii se citește ca un sunet scurt rusesc [și], de exemplu: sta, deget.
- Ee [e] se citește cu sunetul [e], de exemplu: pix, ou.
- Oo [ɔ] se citește cu un sunet scurt [o], de exemplu: magazin, vulpe.
- Yy sub stres trebuie citit ca un sunet scurt [și], de exemplu: mister, mit.
Acesta este minimul pe care îl includ regulile de citire în limba englezăîncepători. Cu exerciții pentru toate cele 4 tipuri, este mai bine să nu te grăbești, dar mai întâi, este bine să înveți diferențele dintre silabe închise și deschise. Apoi puteți trece la cazuri mai complexe.
Tipul de silabă „vocală + r” se citește după cum urmează:
- -ar se pronunță cu un sunet lung [aah];
- -sau se citește ca un lung [oooh];
- -ur, -ir, -er sunt similare cu sunetul [o], dar se pronunță numai de gât.
Tipul de silabă „vocală + r + vocală” transformă sunetul într-un fenomen special în două părți al foneticii engleze - un diftong:
- Aa citește [ɛə], exemplu: îndrăznește.
- Ee citește [iə], exemplu: simplu.
- Ii citește [aiə], exemplu: foc.
- Uu citește [juə], exemplu: vindecare.
- Yy citește [aiə], exemplu: anvelopă.
Excepție este litera Oo, care în al patrulea tip de silabă nu se citește ca un diftong, ci pur și simplu ca un lung [ɔ:]. De exemplu: mai mult.
Citirea combinațiilor de litere
Regulile de citire a limbii engleze (pentru începători și avansați) nu se pot face fără a explica diferitele combinații de consoane și vocale. Să începem cu primul.
Combinația wr la începutul unui cuvânt: sunetul [w] nu este pronunțat. Exemple: scrieți, încheietura mâinii, greșit.
Combinația lui wh la începutul unui cuvânt: sunetul [h] nu este pronunțat. Exemple: de ce, ce, alb. Dar există o excepție aici: dacă -wh este urmat de litera -o, atunci sunetul [w] „cade” atunci când citiți. Așa sună cuvintele: cine, întreg, al cui și alții.
În combinațiile de litere kn și gn la începutul unui cuvânt: se citește doar sunetul [n]. Exemple: nod, mușcăr.
Combinația ng de la sfârșitul unui cuvânt sună ca sunetul [ŋ],pronunțat prin nas (merg) și în mijlocul cuvântului - doar [ŋg], de exemplu: flămând, cântăreț.
Combinația ch citește [tʃ], ca sunetul rusesc [h '], moale. De exemplu: brânză, antrenor.
Combinația de sh dă un sunet [ʃ], similar cu rusul [sh] într-o pronunție blândă. De exemplu: ea, împinge.
Combinația de litere qu se citește [kw], de exemplu: regina, destul.
Combinație neaccentuată -citurile noastre [ə]: culoare, preferată.
Combinația -ous de la sfârșitul cuvintelor ar trebui citită [əs]: periculos, celebru.
Combinația de litere -sion după o consoană se pronunță [ʃn], de exemplu: misiune. Și după ce sunetul vocal este exprimat la [ʒn], exemplu: decizie.
Înainte de e, i, y: C se pronunță [s], G se pronunță [dʒ]. În alte cazuri, se citește astfel: C - [k], G - [g]. Comparați: celulă - pisică, sală - joc.
Combinații de vocale: -ee, precum și -ea dau un sunet lung [i:], combinația -ai citește [ai], combinația -oo dă un sunet lung [u:]. De exemplu: albină, focă, lună.
Adevărat, uneori există și excepții. De exemplu, sânge: în acest cuvânt, dublu O este citit ca sunetul [ʌ]. Dar sunt puține astfel de cazuri. Sunt ușor de reținut și nu complică prea mult regulile de citire în limba engleză.
Pentru începători
Pentru copii și adulți, explicația regulilor va fi diferită. Tinerii „englezi” vor învăța bine cunoștințele dacă li se prezintă elemente ale unui joc și ale unui basm. De exemplu, poțiexplicați tipurile 1 și 2 de lectură ca uși „deschise” și „închise”, unde în primul caz literele se simt libere și își strigă numele (din alfabet) tare, iar în al doilea sunt aproape inaudibile. În mod similar, poți să compui un fel de basm gramatical și să-l spui copilului tău. Un element interactiv poate fi o sarcină: de a „desencanta” cuvintele citindu-le corect. Acest lucru face mult mai ușor și mai interesant să memorezi regulile de citire în limba engleză.
Pentru școala elementară
Tabelul de mai jos include reguli pentru citirea vocalelor în două tipuri de silabe. Pentru comoditatea unui copil care nu este familiarizat cu transcrierea, lângă sunet este plasată aproximativ lectura sa, scrisă cu litere rusești. În orice caz, tabelul trebuie citit cu voce tare împreună cu un adult care cunoaște limba: trebuie să fiți atenți la modul în care se comportă aceeași literă în diferite tipuri de silabe și să înțelegeți exemplele de cuvinte sugerate.
Elevii din școala primară li se cere adesea să învețe acasa semnele de transcriere. Puteți face un set de cărți și puteți lucra astfel: citiți un cuvânt scurt unde există un anumit sunet, iar copilul arată un cartonaș cu denumirea acestuia. În munca de grup, fiecare trebuia să aibă propriul set.
Citește fără ezitare
Cum îmi pot aminti regulile de citire în engleză mai repede și mai bine? Pentru începători, exercițiile vor fi cea mai bună opțiune. Este grozav dacă poți combina 2 tipuri de activități: ascultarea mostrelor și citirea pe cont propriu. Cu toate acestea, această abordarese poate plictisi în curând, așa că ar fi bine să includeți elemente ale jocului și ale competiției. De exemplu, luați două liste diferite de cuvinte pentru reguli diferite - una pentru dvs., ceal altă pentru un prieten - și verificați cine va citi mai repede și cu mai puține erori. Opțiunea de joc poate fi după cum urmează: folosirea de cărți mixte cu cuvinte individuale și pictograme de transcriere, găsirea și aranjarea potrivirilor.
Cine are nevoie de reguli de citire în engleză? Pentru începători să o studieze (este de la sine înțeles), pentru cei care continuă - să se testeze pe ei înșiși și pentru cei care au uitat - să-și amintească cunoștințele care nu au fost folosite de mult timp.
