Cuvântul „import” și derivatele sale sunt folosite destul de des în rusă. Dar le înțelegem întotdeauna bine sensul? Ce înseamnă „import”?
Despre sensul cuvântului
O persoană sovietică, întrebată despre semnificația cuvântului „import”, ar răspunde fără ezitare: „Nedorită străină”. În consecință, a importa înseamnă a furniza URSS lucruri produse în afara țării. În condiții de penurie totală, mărfurile de fabricație străină au rămas una dintre puținele opțiuni pentru sovietici de a-și îmbunătăți viața modestă. Prin urmare, oamenii au apreciat foarte mult oportunitatea de a obține importuri. Mărfurilor străine li se atribuiau proprietăți speciale, care erau departe de a fi întotdeauna inerente acestora.
Apropo, interpretarea populară a fost destul de conformă cu definiția altor surse, care au înțeles importul de mărfuri străine pe teritoriul statului, care nu sunt ulterior exportate înapoi. Dar o astfel de explicație nu poate fi considerată exhaustivă.
La originea cuvântului
Cuvântul „import” provine din latinescul importo. Import - înseamnă într-adevăr „import” sau"introduce". Și aici există o anumită ambiguitate: la urma urmei, importul se poate face în moduri diferite. În ce cazuri este potrivit să vorbim de importuri? Este important să lămurim acele dicționare în care vorbim nu doar despre intrarea în țară a mărfurilor din străinătate, ci și despre importul lor pe teritoriul vamal al statului. Adică un pulover sau blugi cumpărați de un turist rus în timpul unei vacanțe în Turcia, sau obiectele personale ale unui străin, pe care apoi le ia înapoi, nu se vor numi import. A importa înseamnă a te angaja în activități de comerț exterior intenționate, în conformitate cu legislația țării tale (inclusiv vamă). Aceste activități se bazează pe interesele economice și politice ale statului.
Ce poate fi importat
Ce mărfuri de fabricație străină și în ce cantitate să importe în țară este o chestiune de strategie a statului, susținută de cadrul legislativ relevant. Apropo, nu numai valorile materiale se încadrează în conceptul de import. Lucrările, serviciile, produsele intelectuale pot deveni și ele subiect de comerț exterior, care este reglementat și de lege.
Trebuie spus că încă din vremea URSS au avut loc schimbări semnificative în structura mărfurilor importate și în cantitățile acesteia. O persoană sovietică, dacă s-ar găsi dintr-o dată într-un magazin modern, ar fi uimit de abundența și varietatea lucrurilor străine cândva râvnite. Ce importă Rusia în prezent? Da, orice! Produse din industria alimentară și ușoară,tehnologie științifică și echipamente moderne, mașini și multe altele. Adevărat, structura import-export cu greu poate fi numită echilibrată, dar asta este o altă poveste.
Despre unii termeni politici
Cei care au studiat literatura comunistă își vor aminti probabil această formulare: marxism importat. Vorbim despre o doctrină politică care nu s-a născut în Rusia, ci a venit aici din alte țări. Pentru o persoană modernă, argumentele istoricilor despre modul în care ideile lui Marx, dezvoltate în Europa, au cucerit întinderile rusești și au inspirat mințile locale, este puțin probabil să fie importante. Dar însăși practica de a folosi cuvântul „import” și derivatele sale pentru a descrie fenomene politice și economice poate părea interesantă.
Ceva despre inflație
„Inflația importată” este un termen relativ nou. Dar esența ei este aceeași ca în cazurile precedente: ceva ne este adus din afară. Ce este în zona noastră de data aceasta?
Inflația (din latinescul Inflatio - „umflare”) este o creștere constantă a prețurilor la bunuri și servicii, în urma căreia puterea de cumpărare a monedei locale scade. Adică, ca urmare a unor cataclisme interne, banii se depreciază, iar o persoană poate cumpăra mai puține bunuri astăzi pentru o anumită sumă fixă decât ar putea cumpăra ieri. Inflația este un fenomen extrem de neplăcut și este de două ori jignitor dacă cauzele sale sunt în afara țării. De exemplu, ca urmare a costului în creștere al materiilor prime importate, prețurile pentru dependente localeproduse. Uneori, inflația importată poate fi rezultatul unor relații financiare complexe ale monedei naționale cu monedele altor state.
Importați ca termen tehnic
Utilizarea tehnologiei informatice a dat cuvântului „import” un nou sens. Odată cu dezvoltarea tehnologiilor digitale, este nevoie de partajarea datelor din diferite surse. Adăugarea (inserarea) informațiilor externe în documentul, fișierul, baza de date curentă se numește în mod obișnuit import. Actualul spațiu informațional, lipsit brusc de posibilitatea de a extrage date din exterior, este deja imposibil de imaginat. Microsoft a fost unul dintre primii care a oferit schimb de informații între aplicațiile sale, și nu numai. Deci, lucrând în editorul de text Microsoft Word, este ușor să completați textul cu imagini și tabele „străine”. Importarea datelor într-o bază de date Microsoft Access este posibilă folosind informații din Microsoft Excel etc.
Este greu de imaginat toate avantajele posibile pe care perspectiva de a utiliza informațiile din bazele de date ale altor persoane le deschide celor care lucrează la un computer. Desigur, nu este vorba despre spionaj. Imaginați-vă un magazin online obișnuit care vinde electrocasnice. Magazinul cooperează cu proprietarii mărfurilor și este important ca fiecare modificare în baza de date a furnizorilor să fie urmată de o ajustare corespunzătoare a informațiilor din magazin (de exemplu, prezența sau absența unui anumit produs). Prin urmare, este nevoie de un serviciu pentru a menține actualizată baza de date a magazinului online. Acest serviciula rândul său, pe baza capacității de a importa datele furnizorului în fișierele cu informații despre clienți.
Ce este „import fotografie”?
Utilizatorul actual de computer este destul de răsfățat. Textele și numerele nu mai sunt suficiente pentru el - tânjește după servicii noi, informații mai diverse și mai colorate. Una dintre aceste caracteristici este importul de fotografii. Ce înseamnă asta?
Pentru camerele digitale (aparate foto), o fotografie este doar un fișier care poate fi procesat într-un fel sau altul (totul depinde de funcționalitatea camerei). Dar cel mai interesant lucru este să lucrezi cu fotografia direct pe computer. A importa înseamnă a muta sau copia un fișier acolo, ceea ce se realizează prin manipulări tehnice (ambele dispozitive sunt conectate) și software (capacitatea de a importa este asigurată atât pentru computer, cât și pentru cameră). Asta e tot! Mai mult, imaginea importată poate fi pur și simplu stocată, dar poate fi procesată și folosind un fel de program de calculator (de exemplu, Adobe Photoshop). Acest schimb de informații între diferite dispozitive face posibilitățile acestora cu adevărat nelimitate. După procesarea computerului, o fotografie obișnuită poate deveni o operă de artă. Dar textul computerizat, ilustrat cu fotografia necesară, adaugă imediat semnificația și valoarea sa.
Abilitatea de a importa fotografii vă permite să salvați fotografiile preferate, să creați albume foto tematice, să partajați fotografii cu prietenii etc. Puteți importa fișiere nu numai de pe cameră, ci și de pe carduri de memorie, scanere și alte dispozitive. Pe lângă fotografii, acestea importă texte, muzică, clipuri. Combinația de diferite metode de schimb de date vă permite să creați proiecte multimedia unice și pur și simplu să vă bucurați de munca dvs. la computer.
Despre marcaje
Un marcaj se numea cândva un dispozitiv (de obicei o bandă sau șir), cu care era marcată pagina dorită dintr-o carte. Semnificația acestui cuvânt nu s-a schimbat prea mult în zilele noastre: marcajele sunt abilitatea de a selecta (așeza) site-urile tale de Internet preferate pentru a naviga la ele în cel mai ușor mod. La schimbarea unui computer sau a unui program de acces la Internet și, uneori, la schimbarea unui software, există o șansă considerabilă de a pierde adresele site-urilor selectate - cu atât mai mult, fiecare browser organizează marcajele în felul său. Dar, în multe cazuri, capacitatea de a importa marcaje (adică de a le salva într-un anumit mod și apoi de a le pune din nou în uz) va ajuta la rezolvarea problemei. Cum se implementează acest lucru din punct de vedere tehnic se decide separat în fiecare caz, dar comoditatea acestui serviciu este greu de supraestimat.
Concluzie
Datele sunt schimbate peste tot acum. Fișierele și bazele de date sunt importate, contactele de e-mail și marcajele rețelelor sociale individuale sunt importate. Conceptul de „import” este acum aplicabil chiar și în agendele telefoanelor mobile. Și, poate, mâine vom auzi despre un sens nou al acestui cuvânt interesant și multifuncțional.