„Vorbești un fel de gunoi” - o astfel de frază poate fi auzită uneori de o persoană ca răspuns la unele afirmații care sunt de neînțeles pentru alții. Desigur, există multe alte sinonime pentru acest cuvânt, de exemplu, prostii, prostii, prostii, dar cuvântul „gunoaie” este încă folosit de mulți. Dacă ești curios despre originile sale, continuă să citești!
Semnificațiile cuvântului „gunoaie”
Se pare că gunoiul nu este doar un sinonim pentru cuvinte precum prostie, prostie. În plus, există o altă definiție. Potrivit lui, gunoaiele sunt lucruri mărunte de proastă calitate, adunate laol altă. De exemplu, resturi, fragmente, resturi etc.
Istoria apariției și originii cuvântului „gunoaie”
Prima utilizare în vorbirea literară datează din anii 40 ai secolului trecut. Acest cuvânt (gunoaie) a fost menționat de Gogol în poezia sa „Suflete moarte”, după care s-a răspândit și mai mult în literatură. Cu toate acestea, este clar că a fost preluat de Gogol din vorbirea colocvială. Și aici originea sa este deja neclară.
Unul dintreCea mai obișnuită versiune în etimologie spune că cuvântul „gunoaie” a apărut în timpul invaziei mongolo-tătarilor ca urmare a imitării vorbirii tătare de neînțeles pentru oamenii vorbitori de limbă rusă.
Este interesant că există diferite variante ale acestui cuvânt în dialectele limbii ruse, de exemplu, biliberda, keriberda, kuliberda. Există și alte versiuni ale originii cuvântului gunoi. Este foarte posibil să fi fost format folosind un sufix de la verbul to belebenit, care este apropiat ca înțeles de verbul to chat.
În acest caz, în cuvântul „belebenda” (scris „i” în loc de „e” conform normelor de pronunție), sunetele [n] și [d] erau diferite cu litera „n” schimbându-se în litera „r” (de exemplu, un fenomen similar a avut loc în timpul formării cuvântului „zgârcit” din originalul „zgârcit”), după care s-a schimbat în cuvântul familiar „gunoaie”.
O altă versiune: s-ar putea ca „gunoaie” să fie un cuvânt care a fost format conform principiului limbilor turcice (aceasta este o familie de limbi înrudite cu macrofamilia altaică de limbi care sunt răspândite în Europa de Est şi Asia). Unii etimologi nu pot înțelege deloc de unde își are rădăcinile acest cuvânt, îl numesc etimologic întunecat.
Inconcordanțe în versiuni
Astfel, este imposibil de spus cu siguranță de unde provine acest cuvânt, dar acum este destul de popular atât în vorbirea de zi cu zi, cât și în limbajul literar. Sperăm că după acest articol vă amintiți despre ce este vorba- gunoi.
