Argoul îl sperie și îl atrage pe profan. Lucrul îngrozitor este sunetul de rău augur al unor concepte, denaturarea absolută a termenilor familiari, iar oamenii care folosesc jargonul în mod continuu nu inspiră prea multă încredere. Dar câte descoperiri lingvistice uimitoare sunt ascunse în argou! Așadar, mulți contemporani înțeleg că un „ajutor” este o persoană foarte bună. Dar ce este bun la el și de ce? De unde vine cuvântul?
Interpretare accesibilă
Definiția de astăzi indică un prieten bun, un vechi prieten. Nu există nicio obligație strictă față de circumstanțele cunoașterii! Dacă cineva este prietenul tău, înseamnă că te-ai dus la școală împreună, ai locuit în aceeași casă, te-ai filat într-o companie comună sau doar te-ai întâlnit vineri pentru a bea bere. Există adrese alternative pentru un astfel de prieten. Printre cele mai populare:
- corefan;
- korifan;
- Kent.
De unde au venit condițiile preliminare?
Asistent șef
Termenul a început să fie folosit în secolul al XIX-lea. Pe la jumătatea secolului înainte de ultimul, orice element criminalcu conștiința liniștită, aș spune că cuvântul „acompaniament” înseamnă o persoană responsabilă de ajutor și asistență. El se va ascunde de poliție și va ascunde cele furate și va da dovezi astfel încât să evitați pedeapsa. Treptat, obligația de a ajuta s-a restrâns la un cerc minim, la prieteni. Și apoi conceptul în sine a devenit public, cu adevărat filistean.
King-fish
Multe jargonuri sunt influențate de limba ebraică. Pentru „acodaș” acestea sunt două versiuni posibile ale originii deodată, iar filologii trei îl consideră pe slav. Ele există în paralel, dar în mod egal:
- în numele regelui Cyrus;
- de la rechin sau pește mare;
- din „rădăcină”.
Pentru fiecare există o explicație rezonabilă, maxim logică. Așadar, în pronunția ashkenaziților, Cir s-a transformat în „Koreish”, iar pentru permisiunea de a construi al doilea templu, regele a fost considerat un mare prieten al poporului evreu. Nu este surprinzător dacă de-a lungul timpului numele lui a devenit un nume cunoscut. În același timp, orice mare șef, mare criminal a fost numit cu îndrăzneală „pește mare”, iar până astăzi conceptul de „rechin” nu și-a pierdut relevanța.
De asemenea, liderii unesc un grup de elemente asociale. Ei sunt principalii prieteni ai subordonaților lor, din cauza cărora ar putea primi porecla „rădăcină”. Un singur început pe care se bazează succesul oricărui raid sau schemă frauduloasă. Care interpretare este corectă? Este imposibil de spus exact, alegeți oricare!
Adecvare
În secolul 21„acompaniamentul” este o adresă informală către o persoană dragă. Sună familiar, nu este potrivit pentru comunicarea oficială și negocierile de afaceri, precum și pentru cunoștințe trecătoare. Dar, în același timp, indică apropierea spirituală incredibilă a vorbitorului, atitudinea lui caldă. Prin urmare, deși nu este binevenit în cadrul etichetei, are o conotație extrem de pozitivă.
