Există patru grupuri cheie de propoziții interogative - generale, speciale, alternative și disjunctive. Conform sistemului academic tradițional, cu excepția celor speciale întrebările subiectului, toate celel alte sunt construite cu o rearanjare a membrilor relativ la o cifră de afaceri similară afirmativă. Cu toate acestea, în vorbirea reală (atât orală, cât și scrisă), se găsesc adesea propoziții interogative care sunt identice cu cele afirmative. Cum se scrie o întrebare în engleză? Există propoziții a căror exprimare interogativă se realizează numai datorită intonației, fără a pune predicatul înaintea subiectului și folosind verbe suplimentare fără sens (a fi, a face) și cuvinte interogative. Unele ture cu o rearanjare a cuvintelor vor suna incorect, ridicole sau chiar nepoliticoase în anumite situații. Prin urmare, alături de schema clasică, vom analiza și în ce cazuri este posibil să compuneți o întrebare din cuvinte în limba engleză fără o rearanjare obligatorie.
Orientare semantică. Cuvinte care poartăsarcina principală
Este necesar să se determine ce cuvânt poartă sarcina fundamentală de „întrebărire” pentru a aproba schema de construire și a înțelege cum să compun o întrebare în limba engleză. Este oarecum incorect să clasificăm propozițiile interogative în funcție de relația lor cu propoziția răspuns, adică, de exemplu, să spunem că întrebarea cu care dorim să știm ceva despre obiectul care efectuează acțiunea este o întrebare adresată subiectului. La urma urmei, încă nu știm care va fi răspunsul și dacă va fi deloc; sarcina noastră este să întrebăm și trebuie să ne bazăm pe asta.
Membri, pe care îi exprimăm principala nevoie de informații și ar trebui să servească drept semnal de identificare. Vom numi aceste subiecte întrebări etc., pentru a vă arăta cum să scrieți întrebări în limba engleză. Tabelul de mai jos reflectă rând cu rând dacă întrebările sunt puse prin subiect, de exemplu - /Cine a făcut-o? / Cine a făcut-o? /, sau prin predicat, de exemplu - /A făcut-o? / A făcut-o? /, sau prin secundar un membru, de exemplu, prin împrejurare - /A făcut-o la timp? / A făcut-o la timp? / Exprimarea întrebării printr-un membru minor este ușor de încurcat, să vezi asta, compară ultimul exemplu cu propoziţia - /A făcut-o la timp?/A făcut-o la timp?/. Bineînțeles că propoziția /A făcut-o la timp ?/ poate fi construită exact în același mod, dar aici se impune o schimbare de accent: /A făcut-o la timp ?/. Întrebarea, exprimată prin predicat, este construită cu formularea unui verb fără sens (a face, a fi)înaintea subiectului.
Scopul întrebării. Ignoranță și prejudecăți
Cum se scrie întrebări în engleză? Structura structurii depinde de scopul întrebării, dacă răspunsul așteaptă informații complet noi sau dacă clarificați ceea ce este deja cunoscut. În al doilea caz, întrebarea dumneavoastră conține o presupunere cu privire la răspuns sau o manifestare de surpriză, îndoială asupra unui fapt sau o remarcă anterioară a interlocutorului (să numim astfel de întrebări prejudiciate). De exemplu, nu știi dacă prietenul tău se află în Chicago și te întrebi despre asta: /Este în Chicago?/Este în Chicago?/; sau presupui că prietenul tău poate fi în Chicago și specifică acest moment: /El este în Chicago?/El este în Chicago?/; sau ai auzit că prietenul tău a venit la Chicago și ești surprins de asta: /Este deja în Chicago? /Este deja în Chicago?/ Este deja în Chicago?/.)
Nu este nevoie să încerci să treci prin fiecare dintre aceste scheme absolut toate revoluțiile. Unele combinații, datorită specificului lor, pot avea o gamă limitată de utilizare.
Propozițiile interogative sunt împărțite în tipuri în funcție de tipul de informații pe care se așteaptă să primească ca răspuns.
General
Cum se scrie o întrebare generală în engleză? O intrebarenecesită un răspuns negativ sau pozitiv, care va fi dezvăluit direct (da, nu) sau indirect (cu ajutorul unei explicații din care se poate trage o astfel de concluzie). Acele scheme clasice pe care suntem obișnuiți să le vedem în manuale se referă la exprimarea printr-un predicat, atunci când un verb nesemantic adecvat sau partea verbală a unui predicat compus este plasat înaintea subiectului. Cu toate acestea, propozițiile interogative similare afirmative se găsesc adesea în engleză, așa că vom analiza nuanțele semantice care pot permite acest lucru.
General prin predicat
/Ai făcut-o?/ [Desigur că am făcut-o.]
General prin subiect
/Vrei să o faci?/ sau /O vei face?/ [Nu, nu o voi face./Nu, nu o voi face.]
Comun prin membrii minori
/Ai făcut-o repede?/Ai făcut-o repede?/[Cât mai repede posibil.]
Cum se scrie o întrebare în engleză dacă clarifică informații presupuse sau parțial cunoscute? Întrebările cu prejudecăți pot fi clasificate ca fiind generale. Când întrebarea prin predicat este prejudiciată, structura referitoare la propoziţia afirmativă analogă nu se modifică. De exemplu, /El a luat mai multe puncte decât oricine altcineva. – A câștigat?/ [A luat mai multe puncte decât ceilalți. – A câștigat?] (Compară cu /A luat parte la competiție. – A câștigat?/A luat parte la competiție. – A câștigat?/)
Se solicită
Puteți selecta un grup de întrebări generale care îi adresează din nou interlocutorului, exprimându-și interesul. Locul logic al acestor întrebări este înaintea răspunsului, adică răspunsul este înaintea întrebării și se exprimă, așa cum ar fi, cererea de a-l exprima din nou. O astfel de cerință păstrează schema, dar adesea omite unii membri ai propoziției.
/Și locuiesc în Chicago. – Ești?/Și eu locuiesc în Chicago. – Serios?/ [Imaginați-vă.]
Oferte speciale
Cum se scrie o întrebare specială în engleză? O astfel de întrebare necesită un răspuns care să conțină informații unice. Este specificat prin cuvinte speciale /Cine/Cine, Cine/Cine, Cui/Cui, Ce/Ce/Ce, Care/Care, Când/Când, Unde/Unde, De ce/De ce, Cum/Cum (/Cum/ este adesea folosit cu verbe, adjective etc., care îi completează sensul: / Câți / Câți, Cât timp / Cât timp, Cum de / Cum s-a întâmplat etc.), care ocupă prima poziție. Aceste întrebări nu sunt prejudiciate. Cazurile în care este necesară o parte verbală fără sens înaintea subiectului sunt determinate de membrul prin care se exprimă nevoia de informație - prin predicat, subiect (sau definiția subiectului) sau alte părți secundare ale propoziției. Să știi să compui o întrebare în engleză folosind special. cuvinte, amintiți-vă - dacă o întrebare generală este transformată într-una specială prin simpla substituție, cum ar fi /De ce/ sau /Când/, schema de ordonare, prin analogie, poate rămâne neschimbată în comparație cu o propoziție afirmativă similară.
Schema poaterămân neschimbate în enunţurile care încep cu un cuvânt special inserat într-o propoziţie interogativă. De exemplu, /Știi de ce se uită la el?/, unde /de ce se uită la el/de ce se uită la el/ este un motiv specific.
În cazurile în care pronumele interogative Who, What, Who, Whose, Which sunt subiecte sau fac parte din subiect, schema de construcție este identică cu propoziția afirmativă. Dacă pronumele interogativ joacă rolul unei definiții cu subiectul, nici restructurarea nu are loc. În alte cazuri, verbul non-semantic vine înaintea subiectului.
De exemplu, cum să faci o întrebare în engleză într-o situație în care /Who/ acționează ca o parte nominală a predicatului sau când este subiectul? - /Cine ai pretinde că ești în joc? /Cine ți-ar plăcea să fii în joc? ?/ [Eu sunt supraom.].
Special prin predicat nominal compus
/Cine este ea pentru tine?/Cine este ea pentru tine?
Întrebări speciale prin subiect
/Cine mi se va alătura?/Cine mi se va alătura?/
Special prin definiție cu subiectul
/Care autobuz merge la aeroport?/Ce autobuz merge la aeroport?/
Special prin alți membri minori
/Unde s-au întâlnit?/Unde s-au întâlnit?/
/Pentru cât timpam fost aici?/De cât timp suntem aici?/
Cât timp se va întâmpla?
Propoziții precum /Cât timp până când se întâmplă?/, /Cât timp înainte să se întâmple?/Cât timp înainte să se întâmple?/ etc. sunt, de asemenea, foarte frecvente. care omit expresii precum /ar trebui să așteptăm/ sau /does are nevoie/ (/Cât timp ar trebui să așteptăm până să se întâmple?/Cât timp ar trebui să așteptăm înainte să se întâmple asta? sau /De cât timp trebuie să se întâmple ceva?/Cât timp trebuie să se întâmple ceva?/).
alternative
Cum se scrie o întrebare alternativă în engleză? O astfel de întrebare propune opțiuni posibile, exprimate în termeni similari, și solicită aprobarea oricăreia dintre ele.
/Sunt bine sau nu?/
Separare
Cum se scrie o întrebare de etichetă în engleză? O astfel de întrebare este adesea retorică, adică răspunsul este implicat în întrebarea însăși. În prima parte, se face o anumită declarație, iar în a doua, este necesară confirmarea sau infirmarea acesteia. A doua parte este separată de prima printr-o virgulă, uneori printr-un punct sau puncte de suspensie, în unele cazuri chiar pronunțată de un alt interlocutor.
/Este bine, nu-i așa?/
Nu este la fel… Da?
Trebuie să ne amintim
De asemenea, pentru a ști cum să compui corect o întrebare în engleză, trebuie să reții că partea verbului vine înaintea subiectuluidevine în conformitate cu timpul și conjugarea și apoi în forma sa originală.
Când un verb este folosit cu o prepoziție care îi completează sensul, prepoziția este pe ultimul loc în ordinea cuvintelor. De exemplu, /La ce te uiți?/La ce cauți?/Ce se întâmplă?/Putem ieși?/ Dacă prepoziția face parte dintr-un obiect, se pune și la sfârșit, de exemplu: /Te uiți la mine?/.
Special propozițiile folosite cu pronume interogativ, substantivele sunt folosite fără articole.
