Conform normelor gramaticale moderne, infinitivul englez este una dintre cele trei forme principale non-finite ale verbului, împreună cu participiul și gerunziul. Cu toate acestea, dovezile istorice sugerează că în perioada engleză veche infinitivul avea o formă flexată, ceea ce indică probabil originea sa dintr-un substantiv. Deci, de unde știi ce este cu adevărat un infinitiv? În general, poate fi comparat cu forma nedefinită a verbului în rusă, deoarece, în mod similar cu acesta, infinitivul englez are simultan proprietățile atât ale unui verb, cât și ale unui substantiv. Totuși, în același timp, are o serie de calități specifice care complică semnificativ viața oamenilor care abia încep să învețe limba engleză. Pentru a înțelege ce este infinitivul și cu ce se „mâncă”, luați în considerare principalele sale funcții, forme și cele mai comune exemple de utilizare.
Funcții infinitive
În funcție de rolul din propoziție, infinitivul poate acționa ca:
1. Substantiv:
Să culegeți toate aceste informații timp de 2 ore ar fi complet imposibil! – Colectați complet toate informațiile în 2 oreimposibil!
2. Părți ale unui predicat nominal compus:
A iubi înseamnă a crede. – A iubi înseamnă a crede.
3. Suplimente:
Pamela începu să deschidă în liniște cutia. Pamela a început să deschidă calmă cutia.
4. Definiții (de obicei după un substantiv):
Ea a adus filme noi de vizionat. – A adus noi filme de vizionat.
5. Părți ale predicatului verbului compus:
Vântul a încetat să mai bată. – Vântul a încetat să mai bată.
6. Expresie introductivă:
Ca să spun clar, a fost speriat de moarte. „Sincer, era speriat al naibii.
7. Circumstanțe:
a) obiective: A venit la mine în birou pentru a semna un contract. – A venit în biroul meu să semneze contractul.
b) consecințe: oferta a fost prea favorabilă pentru a fi refuzată. – Oferta a fost prea tentantă pentru a o refuza.
c) curs de acțiune: și-a deschis luna ca și cum ar fi vrut să vorbească. A deschis gura de parcă ar fi fost pe cale să spună ceva.
d) circumstanță însoțitoare: a părăsit casa lui pentru a nu se mai întoarce niciodată. – Și-a părăsit casa, pentru a nu se mai întoarce niciodată.
Expresia timpului și a formelor infinitivului
Infinitivul englezesc are categoria aspect și voce. Primul concept înseamnă că, în funcție de context, acțiunea exprimată de infinitiv poate fi simultană sau precedând acțiunea predicatului din propoziție. Al doilea spune că infinitivul are forme atât în activ, cât și în pasivgaj.
| Forma infinitivă | Cauțiune | |
| Activ | Pasiv | |
| Simple | A mușca | A fi muşcat |
| Perfect | A fi muscat | Să fi fost mușcat |
| Continuu | A muşcă | – |
| Cont. perfect | A fi muscat | – |
Care este infinitivul c la
Particula to este o caracteristică gramaticală a infinitivului, deși în sine nu are niciun sens semantic. Infinitivul cu to în engleză este întotdeauna folosit după:
1. Cuvintele ultimul/primul/urmatorul:
El este următorul care își ia pașaportul în familia noastră. – El este următoarea persoană din familia noastră care primește un pașaport.
2. Adjective care exprimă o relație:
Suntem mai mult decât bucuroși să petrecem acest weekend cu tine. – Va fi marea noastră plăcere să petrecem acest weekend cu tine.
3. Cuvinte de întrebare:
Poți explica încă o dată cum se remediază problema? – Puteți explica din nou cum să o remediați?
4. Construcții verb + substantiv/local:
L-am ajutat pe tatăl meu să curețe mașina. – L-am ajutat pe tata să spele mașina.
5. construcții pentru + substantiv/local:
Ea a așteptat să vină taxiul. – Ea aștepta sosirea taxiului.
6. Verbele a fi de acord, a cere, a decide, a ajuta, a planifica, a spera, a învăța, a vrea, a dori, a promite, a refuza, a pretinde, a decide și altele:
Ea a refuzat să se întâlnească cu șeful ei. - Ea estea refuzat să-și întâlnească șeful.
Rețineți că unele dintre verbele din această listă pot folosi atât gerunziul, cât și infinitivul. Totul depinde de sensul cuvântului pe care doriți să îl transmiteți.
Infinitiv gol
Care este infinitivul cu particula la, precum și opțiunile de utilizare a acesteia - am luat în considerare. Acum să acordăm atenție principalelor cazuri când poate fi folosit fără el. Deci, în engleză, infinitivul „gol” vine după:
1. Verbele modale shall, can, will, may, must/mustn't, needn't, could, would, might and should:
Voi coace un tort de ziua lui. – Ar trebui să fac un tort de ziua lui.
2. Expresia ar prefera/mai devreme, ar fi mai bine, de ce nu, de ce ar trebui (nu):
Prefer să citesc o carte decât să văd acest film. – Prefer să citesc o carte decât să mă uit la acest film.
3. Verbe de percepție senzorială sau intelectuală simțiți, auziți, observați, vedeți, priviți + adăugare:
L-am auzit pe Peter cântând o melodie. – L-am auzit pe Peter cântând.
4. verbe let/make + adunare:
Mama și-a lăsat fiica să decidă singură. – O mamă își lasă fiica să ia propriile decizii.
Desigur, acestea nu sunt toate nuanțele de limbă asociate cu utilizarea infinitivului englezesc. Cu toate acestea, odată ce înveți noțiunile de bază, învățarea unei limbi străine va deveni mult mai ușoară.
