Cuvintele se formează în cel mai neașteptat mod, atunci când o persoană are nevoie de un termen încăpător pentru a denota ceva nou. Unele vin ca împrumuturi din limbi străine, altele capătă semnificații suplimentare în jargon. Pe fundalul lor, „împingerea” este un fenomen uimitor care se descompune în două definiții independente. Cum sa întâmplat asta? Cercetarea în dicționare tradiționale și pe câmpurile de luptă virtuale va solicita.
Ce au făcut în Rusia?
Dacă accentul cade pe litera „i”, vorbim despre conceptul original rusesc. Vasmer a trasat etimologia la „puf”, după care a sugerat interpretarea originală:
- respirație;
- respirație.
A însemnat ceva blând, ușor, aerisit. Capabil să se balanseze chiar și cu vânt minim. Versiunea de bază se împarte în două citiri:
- pieptănă sau pufă ceva astfel încât să se pufească;
- dizolvare, ridicare - despre pene, lână, păr.
Exemplele vor spune viața. În primul caz, mama sau fratele pot ciufuli părul, dându-i o asemănare cu un nor. În al doilea, o demonstrație vizualăo pisică va deveni: sensul „împinge” se aplică firelor de păr care stau pe cap pe spate și pe coadă. Animalul devine vizual mai mare și sperie prădătorii.
Într-un format colocvial, cuvântul studiat este folosit alegoric, ca sinonim pentru „cert, pronunță”. Există și un termen specializat pentru tratamentul pielii, în care interiorul este curățat, devenind păros.
Ce spun străinii?
Dacă accentul este „y” în prima silabă, atunci cititorul are un împrumut cu drepturi depline. Engleza a împinge înseamnă „apăsați, împingeți”. Folosit în comunicarea informală, indicând invariabil o poziție agresivă:
- a insista asupra propriei persoane;
- pentru a apăsa pe o persoană;
- acțiune forțată și altele.
Industria jocurilor de noroc are propria sa interpretare. Fanii de poker înseamnă de obicei pariul maxim atunci când jucătorul este sigur că va câștiga cu toate jetoanele sale. Ceva asemănător poate fi văzut în cluburile de computere. Când un jucător decide să împingă în timpul unui meci, înseamnă să treacă la atacuri continue, încercând să ia obiecte cheie. Presiunea constantă pe bandă sau smuciturile episodice puternice pot întoarce jocul și pot aduce victorie.
Cum se citește corect?
Puteți determina varianta cuvântului folosit de interlocutor prin stres, precum și din context. Vorbim despre lucruri pufoase și cules de blană? Apoi verbul literar, destuladecvat în conversația seculară și care nu provoacă respingere printre altele. Anglicismul este mai des conceput pentru tineri și adolescenți, înlocuiește clasica „presiune”, se regăsește în discuțiile de joc. O completare minunată la lexic.
