Într-o societate deschisă, orice acțiune sau cuvânt este evaluat de o persoană nu numai din punctul de vedere al propriilor dorințe. Rolul-cheie îl joacă opinia altora, morala laică sau religioasă, oportunitatea celui comis în contextul unei anumite situații. Întotdeauna va fi cineva care să spună: acest lucru este rușinos și nedemn. Dar cum a apărut o caracteristică încăpătoare care a supraviețuit în limbă până astăzi? Vitalitatea definiției sub afluxul de împrumuturi a fost facilitată de relevanța acesteia!
Cine se uită și cum?
Urmărirea etimologiei exacte poate fi dificilă. Puțini dintre reprezentanții tinerei generații vor putea explica: rușinos - cum este asta? Dahl vine în ajutor. În dicționarele sale există o referire la verbul „trecut cu vederea” ca sursă primară, care este descompus în semnificații:
- uite undeva;
- vizionează secretul;
- observați greșeli și alte lucruri.
În sens figurat, ele însemnau nu atât procesul de observare, cât reacția ulterioară. Prin urmare, a apărut un al doilea sens:
- condamna;
- blame;
- vină.
Evident: conceptul studiat descrie situația din punctul de vedere al unei persoane din exterior.
Cum se interpretează acum?
Adverbul este foarte popular. Puteți auzi cuvântul „rușinos” atât ca răspuns independent, cât și ca parte a frazelor ornamentate. Oferă o oarecare sofisticare, face declarația mai grea datorită unui sunet puțin vintage. Sensul său de bază este:
- evaluarea acțiunilor ca fiind rușinoase;
- sinonim pentru „indecent, rușinat”.
Elevul harnic nu vrea să înșele sau să caute ajutor de la părinți. Un angajat bun cu siguranță va completa astăzi raportul, nu transferă responsabilitatea asupra colegilor săi. Șeful nu va da vina pe sub alterni și nu se va implica în scheme de corupție. De ce? Pentru ei, acest lucru este rușinos, după o astfel de ofensă nu se vor putea privi în ochii celorlalți.
Sub formă de adjectiv, definiția a fost folosită și în raport cu copiii nelegitimi, deoarece concepția în afara familiei era considerată păcat. Mai mult decât atât, un epitet colorat a fost folosit rar în locul patronimicului unor astfel de nemernici.
Când este potrivit în aceste zile?
O adăugare organică la lexicul omului modern. Tradiționalul „rușinos” nu este un concept depășit, ci unul vechi! Înnobilează vorbirea și demonstrează erudiția vorbitorului, mintea lui. În plus, în orice situație, cuvântul subliniază prezența unei baze morale serioase, din care orice persoană obține un avantaj just. Este mult mai ușor de știut: un tovarăș nu va trăda niciodată și va face tot posibilul să nu piardă fața.