Ce este un prefix? Nu vă confundați cu acest cuvânt străin - este doar un prefix, cu care, de exemplu, în engleză și în alte limbi, puteți schimba sensul unui cuvânt. Articolul nostru discută acest subiect în detaliu, oferă exemple de utilizare, precum și un tabel și traducerea celor mai frecvent utilizate prefixe, dar nu toate - există foarte multe dintre ele în engleză. După ce ați studiat subiectul „Prefix”, a cărui funcție, după cum am aflat deja, nu este altceva decât formarea de cuvinte, vă veți completa cunoștințele și vă veți îmbogăți vocabularul. Unele prefixe sunt de origine engleză nativă, de exemplu a-, mis-, fore-, mid-, iar unele sunt latine, iată unele dintre ele anti-, contra-, (apropo, aceste prefixe pot fi găsite și în rusă), dis-. Vedeți mai jos pentru mai multe informații.
Prefixe în engleză
Când deja ne-am dat seama ce înseamnăprefixe în engleză (formarea cuvintelor), să ne uităm la exemple de utilizare a acestora:
take the verb to agree - to agree, applying addition dis- to it la începutul cuvântului, we get (to) disagree - dezacord, exprim dezacord;sau, de exemplu, adjectivul regulat - obișnuit, dar cu prefixul ir- obținem neregulat - neobișnuit, atipic. Vedeți, știind ce este un prefix și ce înseamnă acesta, îl puteți schimba complet și îl puteți transforma într-un cuvânt complet opus.
Nume prefix | Semnificat | Exemple cu traducere |
pro- | împotriva a ceva, opunându-se a ceva | pro-life (pro-life) |
anti- | fals, opus, comparabil cu ceva | anti-erou (personaj negativ, de exemplu, într-un film); antihrist (antihrist) |
contra - | opus cu orice | contraflow (fluxul de trafic care se apropie), contracepție (contracepție) |
contor- | folosit și în sensul de a opune ceva la ceva | contra-exemplu (exemplul opus, diferit de ceea ce oferă adversarul), contraatac - contraatac (adică respingerea atacului adversarului) |
a- | deseori folosit pentru a însemna „nu” | amoral (imoral, adică o persoană care NU respectă principiile morale acceptate), apolitic(apolitic, adică în afara politicii) |
dis- | nu accept nimic | neîncredere (neîncredere), dezacord (dezacord); de aceea este important să știți ce este un prefix - schimbă complet sensul cuvântului original |
in-/im- | înseamnă și „nu” | ilegal (ilegal), imposibil (imposibil), incapabil (incapabil) |
non-/un- | „nu” | non-event (eveniment neesențial); nedrept (nedrept) |
în plus- | folosit pentru a însemna „peste” | extrasenzorial (extrasenzorial), extraordinar (extrasenzorial) |
în- | „în ceva”, „oriunde” | în interior (în interior, în interiorul casei), strângere - recoltare |
im-/il-/ir | toate cele trei prefixe înseamnă „între” | immirate (imigrați, adică mutați între țări), import (import) |
mijlocul- | "mediu" | mijloc (în centrul terenului de fotbal), la jumătatea terenului (la jumătatea terenului) |
out- | „de la”, „în afara” | outlook (perspective), depășit numeric (depășit numeric) |
sub- | folosit pentru a însemna lipsa a ceva | plătire insuficientă (plătire insuficientă), muncă insuficientă (utilizarea insuficientă, de exemplu, a oricărei resurse) |
un- | prefix exprimă opusul unei acțiuni sau stări | necunoscut (necunoscut), inconfortabil (incomodat), despachetează (despachetează lucruri) |
pre- | „la ceva” | plată anticipată (plată anticipată), previzualizare (previzualizare) |
Când învățați limba engleză, trebuie neapărat să vă amintiți ce este un prefix, ce înseamnă acesta și cum să îl utilizați în practică. Se găsește destul de des atât în vorbirea obișnuită, cât și în cea de zi cu zi, în literatura de ficțiune și specială, așa că la început ține tabelul de mai sus în fața ochilor, exersează-l folosind, iar vorbirea, precum și vocabularul tău, vor fi semnificativ îmbogățite. Acesta este un subiect destul de simplu, de obicei, studenților le ia doar câteva ore pentru a-l stăpâni cu succes.