Multe reguli ale limbii ruse creează dificultăți chiar și pentru vorbitorii nativi, ca să nu mai vorbim de străini. Cum se scrie sfârșitul sau sfârșitul? Sunt aceste două verbe interschimbabile, există o diferență între ele? Răspunsurile detaliate la aceste întrebări sunt conținute în articol. Sunt oferite și exemple simple pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine materialul.
Finish sau Finish: Care este diferența
Se poate părea că aceste verbe au exact același înțeles. Dacă o persoană folosește verbul „termină” sau „termină” în vorbire sau în scris nu are niciun efect asupra sensului frazei. Oamenii care cred sincer așa uită că limba rusă nu oferă un loc pentru accidente. Fiecare element are un scop specific, iar prefixele verbelor nu fac excepție.
Se folosesc diferite prefixe tocmai pentru a nu distorsiona sensul frazei, pentru a transmite cu acuratețe sensul cuvântului în funcție de contextul semantic. Diferența dintre verbele „termină” și „termină” este într-adevărexista. Trebuie doar să înțelegeți ce este exact.
Verbul „termină”
Deci, terminați sau terminați? Să presupunem că o persoană dorește să vorbească despre finalizarea unei acțiuni care este asociată cu finalizarea unei anumite lucrări sau doar o parte a acesteia. Poate fi intelectual, fizic, creativ. Sau vorbim despre finalizarea unui anumit proces care nu are legătură cu activitatea umană.
Ce verb ar trebui să folosească în acest caz? Răspunsul corect este să finalizezi.
Exemple cu prefixul „pentru”
Exemplele de mai jos vă vor ajuta să înțelegeți mai bine când este folosit verbul „termină”.
- „Peter Fedorovich a terminat în sfârșit de construit cabana și a început să amenajeze zona de grădină”.
- „Scriitorul a încheiat romanul cu o frază tristă despre o primă dragoste nefericită.”
- „As altul asupra zidurilor cetății a pus capăt erei domniei unei dinastii crude.”
- „Vorbitorul și-a încheiat discursul în aplauze zgomotoase și și-a luat loc în sală.”
- „Tatyana Vitalievna are nevoie de timp pentru a termina de cusut rochia.”
- „Oponenții au decis să pună capăt disputei, deoarece nu au putut ajunge la un consens în timpul dezbaterii.”
- „Victoria trebuie să termine curățarea apartamentului înainte de sosirea oaspeților, deoarece vrea să facă o impresie bună.”
- "Alina Arkadyevna a observat că ploaia a încetat".
- „Iarna se termină, va veni în curând primăvara mult așteptată.”
Verbul „termină”
Să spunem că studiile fetei la universitate s-au încheiat. Cum se scrie corect: a absolvit sau a absolvit o universitate? În acest caz, ar trebui folosit verbul „termină”. Această opțiune vine în ajutor doar când vine vorba de procesul de învățare, este singura corectă.
Există expresii fixe care sunt utile de reținut pentru a nu mai ezita în a alege opțiunea potrivită. Școală, liceu, seminar, universitate, școală tehnică - toate aceste instituții pot fi doar absolvite. Care este modalitatea corectă: de a absolvi sau de a absolvi o universitate? Răspunsul corect în acest caz este un verb cu prefixul „o”.
De asemenea, verbul „absolvent” trebuie ales fără ezitare atunci când vine vorba de finalizarea studiilor la anumite cursuri, și fără îndoială cum se scrie corect: terminat sau absolvit. De exemplu, cursuri de limbi străine, tăiere și cusut, conducere extremă, vorbire în public.
Exemple cu „o”
„A fost greu de studiat, dar Maria a absolvit totuși cu onoare.”
"Alexander a absolvit cu onoare și apoi s-a mutat la Sankt Petersburg".
„Elena Nikolaevna a absolvit cursurile de limba engleză pentru a-și găsi de lucru în străinătate”.
"Aleksey Mikhailovici a absolvit cursuri de conducere extremă, pentru că dorea să se simtă mai încrezător la conducerea unei mașini."
„Svetlana nu a vrut să petreacă cinci ani studiind la universitate, a preferat să absolve o școală tehnică și să obțină un loc de muncă.”
„Nikolai a început să joace în filme și emisiuni TV după ce a absolvit Școala Shchukin.”
„Circumstanțele vieții l-au forțat pe Evgeny să părăsească universitatea imediat după ce a absolvit primul an.”
Deci, Antonina Sergeevna a absolvit sau a absolvit facultatea? Singurul răspuns posibil este gradat.
Despre interschimbabilitate
Regulile limbii ruse, relevante astăzi, vă permit să folosiți verbul „termină” fără ezitare atunci când vine vorba de finalizarea unei acțiuni sau a unui proces. De exemplu, puteți spune „tratamentul pacientului s-a încheiat” sau „construcția dacha s-a încheiat”, aceasta nu va fi considerată o greșeală gravă.
Cu toate acestea, verbul „termină” nu poate fi folosit în cazurile în care se înțelege finalizarea instruirii. O școală (universitare, liceu, școală tehnică) poate fi doar finalizată, dar niciodată finalizată. Prin urmare, nu ar trebui să vă gândiți dacă un student a absolvit sau a absolvit institut.
Depreciat
Au fost momente când verbul „termină” a fost folosit în mod activ în limba rusă, nu numai în vorbirea colocvială, ci și în scris. Ca dovadă, putem cita conversația a două personaje din opera lui Viktor Astafiev „The Sighted Staff”. O persoană îi spune alteia că „a terminat școala și a devenit alfabetizat.”
Dori cândutilizarea verbului „termină” nu a încălcat absolut regulile limbii ruse, a rămas în trecutul îndepărtat. În zilele noastre, „terminarea școlii” nu se mai spune, deoarece aceasta este o greșeală gravă pe care o persoană alfabetizată nu ar trebui să o facă.
Rezumat
Verbul „terminat” este folosit atunci când este necesar să se raporteze finalizarea unei acțiuni în sens larg. În timp ce verbul „graduat” este folosit numai atunci când se înțelege finalizarea procesului de învățare.
Verbul „terminat” face parte din combinațiile stabile, în timp ce verbul „terminat” nu le formează. Varianta cu prefixul „pentru” poate fi folosită în orice construcție a vorbirii care este potrivită ca semnificație.
Verbul „terminat” nu poate fi înlocuit cu verbul „terminat”, va fi considerat o greșeală. Care este corect: absolvent sau absolvent de facultate? Singura opțiune este să absolvi.
Verbul „terminat” poate fi înlocuit cu verbul „graduat”, indiferent de context.
Fapt interesant
În prezent, se vorbește despre schimbarea în sfârșit a verbelor „termină” și „termină”. Această propunere este susținută de unii lingviști, dar nu de toți.
Cu acuratețe, putem spune doar că nu s-au făcut încă pași serioși în această direcție. Este posibil ca totuși să vină un moment în care va fi posibil să nu se precizeze dacă un student a absolvit sau a absolvit facultatea, ci să folosească cu încredere oricare dintre opțiunile posibile. La urma urmei, regulile limbii ruse uneorischimbare.
