Eventual - acest cuvânt luminează des în ultima vreme în diverse mass-media. În ciuda faptului că pentru el, ca și pentru multe împrumuturi străine care apar astăzi în limbă, există un analog intern, acesta devine încă popular și este fixat în „mare și puternic” nostru.
Origine
Adesea, pentru a înțelege semantica unui cuvânt, este important să-i aflăm etimologia. La fel este și cazul sensului de „eventual”. Acest cuvânt are rădăcini latine evidente. Cuvântul strămoș este latinescul eventualis, care înseamnă „accidental”. De asemenea, provine de la substantivul eventus, adică „rezultat”, „caz”, „eveniment”, „incident”.
Puteți urmări genetica cuvântului și mai departe, înapoi în timp. Deci, în latină exista prefixul ex, care avea sensul „afară” (eghs cu același sens în proto-indo-europeanul reconstruit), precum și verbul venire, care însemna acțiunea „veniți”, „ vino", "ajunge".
Semnificat
Deci, așa cum era deja posibilconcluzionăm din paragraful anterior, cuvântul „eventual” în limba rusă înseamnă „posibil”; deși este încărcat cu un seme suplimentar: „în anumite circumstanțe”.
Cu alte cuvinte, puteți găsi astfel de sinonime pentru adjectivul „eventual” ca „potențial”, „probabil”.
Folosiți
Deoarece cuvântul „eventual” a devenit recent parte a limbii ruse, încă pare destul de greoi în comparație cu sinonimele sale domestice, mai familiare urechii unei persoane vorbitoare de rusă. Acest cuvânt se referă la carte, așa că nu va fi potrivit în nicio conversație. Dorința de a le arăta într-o conversație obișnuită, deși va putea fi eficientă, va crea totuși un efect destul de ironic. Deci, stilul funcțional principal, care marchează sfera de utilizare a unui astfel de cuvânt, este stilul oficial de afaceri sau cel științific.
Iată câteva exemple posibile de utilizare a cuvântului „eventual”. În această perioadă a istoriei, relațiile dintre Rusia și Franța au fost destul de tensionate, astfel încât aceasta din urmă a fost eventualul nostru adversar.
În cazul în care treceți interviul și puteți îndeplini toate cerințele noastre, va trebui să discutăm eventuale forțe majore și tactici în cazul apariției acestora.
Explozie distructivă cu distrugerea întregii vieți de pe planetă, precum și cu impactul ulterior asupra proceselor cosmice dinSistemul stelar local a fost rezultatul final al unui război pe cale să izbucnească.
