Există multe țări în lume, dar și mai multe limbi și dialecte diferite, a căror apariție și consolidare a avut loc de-a lungul multor mii de ani. Limba oficială a Norvegiei este norvegiană, cu toate acestea, în unele regiuni ale acestei monarhii constituționale, sami este considerată limba oficială.
Soiuri și diviziuni ale limbii oficiale
Limba norvegiană recunoscută la nivel internațional în acest stat are două forme:
- bokmål este folosit ca discurs de carte;
- cum este folosit noul norvegian baby.
În plus, ambele forme ale limbii sunt larg răspândite, utilizate în vorbirea de zi cu zi și în fluxul de lucru oficial. De aceea este imposibil să oferim un răspuns fără ambiguitate la întrebarea ce limbă se vorbește în Norvegia.
Aceste caracteristici lingvistice sunt de interes nu numai pentru cei care urmează să viziteze Norvegia într-o călătorie, ci și pentru cei care sunt pur și simplu interesați de diferitele caracteristici ale statelor globului.
Fapte de istorie și statistici
Pentru a înțelege cum s-a format limba oficialăNorvegia și de unde provin toate trăsăturile sale, trebuie să se țină cont de faptul că toate dialectele și adverbele au un început comun - limba norvegiană veche, care era folosită pe teritoriul mai multor state antice: Danemarca, Norvegia și Suedia..
Pe lângă cele două forme principale, oamenii din Norvegia folosesc și alte câteva varietăți ale limbii. Rixmol și högnosk sunt considerate populare, deși nu sunt acceptate oficial. În general, aproape 90% din populația țării vorbește două forme ale limbii - bokmål și rixmol și le folosește, de asemenea, în documente, corespondență, în presă și în cărțile norvegiene.
Bukmal a trecut la norvegieni în Evul Mediu, când elita norvegiană folosea limba daneză. S-a dezvoltat pe baza limbii daneze scrise, a fost adaptat la dialectul norvegian din estul țării. Dar nynoshk a fost creat la mijlocul anilor 1800, a apărut pe baza dialectelor din vestul Norvegiei și introdus în circulație de lingvistul Ivar Osen.
Dialecte și caracteristici ale limbii
Limba saami are o istorie și rădăcini ușor diferite, aparține grupului de limbi finno-ugrice. Astăzi este vorbită de aproximativ 20 de mii de locuitori ai Norvegiei, cu o populație totală de puțin peste 4,5 milioane. Acesta nu este un grup atât de mic, având în vedere că limba oficială a Norvegiei este diferită de sami.
Indiferent de limbă oficială în Norvegia, aproape fiecare regiune și chiar sat are propriile sale particularități și dialecte. Există mai multe dialectezeci și este destul de dificil să aflați numărul lor exact. Într-adevăr, pentru aceasta ar dura mulți ani pentru a studia fiecare parte îndepărtată a teritoriului monarhiei constituționale.
Norvegiana are 29 de litere, la fel ca daneza oficială. Multe cuvinte au o origine comună și chiar o ortografie, dar în timp ele sună din ce în ce mai diferit în interpretarea norvegiană. Pentru a învăța limba scrisă a Norvegiei, va trebui să urmați cursuri și să petreceți mult timp pe gramatică. Limba norvegiană este departe de grupul slav, așa că nu este atât de ușor de înțeles.
Recomandări pentru un turist
Când plecați într-o călătorie sau într-o călătorie de afaceri, trebuie să vă amintiți că aceasta este o țară specială - Norvegia. Limba oficială este venerată de locuitorii monarhiei ca fiind ceva sacru și special, ei își respectă și onorează istoria. Prin urmare, aici se învață puțin engleza și o vorbesc cu reticență, chiar și cu turiștii străini.
În urma globalizării la nivel mondial sunt în principal tineri norvegieni care locuiesc în orașe mari și tind să lucreze în companii care cooperează cu alte țări. În acest caz, ei trebuie să învețe limba engleză și să poată vorbi fluent. Cu toate acestea, chiar și locurile turistice și monumentele au rareori o descriere în limba engleză. Pentru a simți întreaga savoare și frumusețea acestei țări scandinave, va trebui să înveți cel puțin câteva fraze în norvegiană.
Limba oficială a Norvegiei pare complicată și greu de reținut, dar cele mai simple și comune expresiipoate fi învățat fără prea mult efort. Orice norvegian va fi încântat să fie întrebat unde să stea sau să mănânce delicios în limba lor maternă.
Cele mai comune cuvinte și expresii
Când mergeți în Norvegia, merită să vă amintiți cel puțin câteva expresii de bază în limba acestei țări.
| În rusă | norvegiana | Cum se pronunță |
| Bună ziua | salu | Hallu |
| La revedere | ha det bra | Ha de bra |
| Care este numele tău? | hva heter du? | wa heather du? |
| Cât? | hva koster? | a fost focul? |
| Vorbiți engleza? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Norvegia este o țară frumoasă și uimitoare, deși pentru mulți turiști pare rece și neospitalieră. Dar un iubitor de călătorii trebuie să viziteze măcar o dată acest stat, să se bucure de frumusețile naturii, de bucătăria națională diversă și să învețe să învețe să rostească cel puțin câteva fraze în norvegiană.
