Verbele modale can, could în engleză sunt timpurile prezent și trecut ale aceluiași verb modal (tradus în engleză ca „to be able” sau „could, could” la timpul trecut).
Caracteristica verbului
Verbul modal can are doar două forme: prima formă (can) pentru toate pronumele și substantivele tuturor persoanelor, pentru singular și plural pentru a exprima timpul prezent și a doua (derivatul său) - verbul could este folosit cu toate pronumele și substantivele care denotă subiectul, toate persoanele la plural și singular doar la timpul trecut. Nu există altă formă de a putea.
Aș putea închide fereastra. - Aș putea (aș putea) închide fereastra.
Kate putea citi acest jurnal plictisitor. - Kate putea citi această revistă plictisitoare.
Ar putea vorbi japoneză. - Ar putea vorbi japoneză.
Diferența dintre can și could
Pe lângă faptul că aceste două verbe sunt în esență două forme diferite ale aceluiași cuvânt în intervale de timp diferite, există o altă diferență între ele. Formele verbuluiar putea în propoziții interogative să exprime o formă de adresare mai politicoasă. Adică verbul ar putea în engleză este, de asemenea, o formă a modului conjunctiv - Could you? - Ai putea? - Ai putea?
Poți închide fereastra? - Ați putea, vă rog, să închideți fereastra?
Poți deschide ușa? - Poți deschide ușa?
A doua propoziție întreabă despre capacitatea de a efectua o acțiune. În timp ce în prima propoziție despre potențialul de a face acțiune. Există o diferență și este destul de vizibilă.
Exemple cu verbul ar putea:
Ați putea finaliza sarcina? - Ați putea finaliza această sarcină?
Ar putea găti cina? - Ar putea găti cina?
Notă:
- cuvântul englezesc cina, care este tradus ca „pranz” în școală, în limba engleză colocvială înseamnă „cina”, dar nu în cercul familiei de acasă;
- Particula „nu” din traducerea rusă a propozițiilor de exemple nu înseamnă negație, ci indică o formă de cerere mai politicoasă.
Reguli de utilizare
1) Verbele modale can, could sunt folosite în principal pentru a exprima capacitatea și capacitatea de a efectua o acțiune în activitate fizică.
Puteau fetele să picteze așa înainte de a începe să studieze la o școală de artă? - Ar putea fetele să deseneze așa înainte de a merge la școala de artă?
Pisica mea nu s-a putut cățăra într-un copac când a rănit laba. - Pisica (pisica) mea nu a putut (a) să se cațerecopac când și-a rănit laba.
2) Verbul could este la timpul trecut, dar poate fi folosit la timpul prezent, așa cum sa menționat mai sus, ca mod de conjunctiv.
Ai putea aduce acest caiet de pe raft? - Ați putea aduce acest caiet (caiet) de pe raft?
Putem rămâne aici peste noapte? - Am putea rămâne aici peste noapte?
3) Când într-o propoziție verbul poate precede timpul perfect simplu, atunci vorbim despre un eveniment sau acțiune care ar fi trebuit să se întâmple sau să se întâmple, dar nu s-a întâmplat și nu s-a întâmplat.
L-am fi putut întreba, dar am întârziat. - Am fi putut să-l întrebăm, dar am întârziat.
4) Propoziții negative cu putea în engleză. Astfel de propoziții sunt construite pe baza adăugării particulei de negație not. la forma verbului modal la timpul trecut.
Nu puteau studia la această universitate. - Nu au putut studia la această universitate.
Ea nu putea ști adevărul acestui incident. - Nu putea ști adevărul despre acest incident.
Tatăl meu nu a putut veni la această întâlnire cu părinții. - Tatăl meu nu a putut veni la această întâlnire părinți-profesori.
5) Could este folosit și pentru a face o propoziție mai emoționantă. În această culoare, verbul este folosit doar în întrebări speciale și cu forma infinitivului și verbului semantic corespunzătoare propoziției, care depinde și de intervalul de timp.
Ce am putea face în această cameră? - Și ce putem face în astacameră? (Și ce facem în această cameră?)
În acest caz, tonul emoțional atenuează tonul strict interogativ al propoziției.
Notă:
în limba engleză vorbită, formele negative scurte ale verbului could not - couldn't sunt cele mai des folosite
Exercițiu
Verbul poate, ar putea: exerciții de repetiție și consolidare.
1) În primul exercițiu, trebuie să inserați cuvinte conform sensului, urmând toate exemplele și regulile de mai sus. Sugestie - luați în considerare traducerea unei anumite propoziții pentru a calcula răspunsul corect la sarcină. Trebuie să alegeți dintre opțiunile: ar putea - nu a putut - nu poate - nu poate.
- În al doilea an ca profesor, aproape că mi-am pierdut încrederea în sine pentru că () predau orice. - În al doilea an ca profesor, aproape că mi-am pierdut încrederea pentru că nu puteam preda nimic.
- Nick a încercat din greu să-l convingă prietenul, dar el () s-a răzgândit. - Nick a făcut tot posibilul să-și convingă prietenul că nu se poate răzgândi.
- Mary spune că () vorbește șase limbi, dar ea () a vorbit cu clienții ieri, deoarece era puțin nervoasă. - Mary spune că poate vorbi șase limbi, dar nu a putut vorbi cu clienții ieri, deoarece era puțin nervoasă.
- Ted și tatăl ei () deschid ușa pentru că era încuiată. - Ted și tatăl lui nu au putut deschide acea ușă pentru că era spartă.
- Eu () vorbesc în sfârșit cu Lisa după ce am încercat să o contactez la telefon ore întregi. - euîn cele din urmă nu am putut vorbi cu Lisa după ce am încercat să o sun ore întregi.
- Tu () memorezi toate regulile din trecut, () o faci și acum. - Vă puteți aminti toate aceste reguli în trecut și nu le puteți face acum.
- Fratele meu a fost singurul care () mă înțelege, dar acum și el (). - Fratele meu era singurul care mă putea înțelege, dar acum nici el nu poate.
- Înainte de dezastrul nuclear din anii 1943, oamenii () cultivă totul în grădinile lor. - Înainte de dezastrul nuclear din 1943, oamenii puteau cultiva orice în grădinile lor.
- Oricât ne-am strădui, noi () vedem diferența în cele două imagini pe care mama noastră spune că () le vede ușor. - Indiferent cât de mult ne-am strădui, nu putem face diferența dintre aceste două imagini pe care mama le poate vedea imediat.
- Ei () își aleg adversarii. Echipele vor fi egalate aleatoriu. - Nu își pot alege adversarii. Aceste echipe sunt selectate aleatoriu.
2) Citiți cu atenție exercițiile și încercați să determinați ce formă a verbelor modale studiate în acest articol se poate încadra în goluri (). Rețineți că răspunsul potențial este deja între paranteze. Trebuie doar să înțelegi dacă este corect sau nu. Dacă nu, care crezi că este răspunsul corect pentru fiecare propoziție anume?
- A fost foarte înfricoșător să te plimbi noaptea prin pădure! Eu (nu pot) vedea nimic, era atât de întuneric!
- Noi (am putea) vedea de la o vârstă fragedăcă fiicei noastre i-a plăcut apa! Acum este o înotătoare profesionistă.
- Mi-ar plăcea să fiu suficient de curajos pentru a face parașutism, dar (pot). Mi-e atât de frică de înălțimi.
- Bineînțeles că (poți) să-ți aduci iubitul la petrecere! Este foarte binevenit.
- Eu (putem) vorbi foarte bine japoneză acum, deoarece am învățat limba când locuiam acolo.
- (Nu am putut) Termin treaba devreme azi, te rog? Am o programare la medic la care trebuie să merg.
- Ia-ți jacheta cu tine. Mai târziu (ar putea) să se răcească.
Răspunsuri la primul exercițiu:
- nu s-a putut.
- nu s-a putut.
- poate - nu a putut.
- nu s-a putut.
- ar putea.
- ar putea - nu se poate.
- ar putea - nu se poate.
- ar putea.
- nu se poate - se poate.
- nu se poate.
Răspunsuri la al doilea exercițiu cu traducere:
- Nu am putut - Era foarte înfricoșător să te plimbi prin pădure noaptea. Nu vedeam, era atât de întuneric.
- Am putut vedea de mici că fiica noastră iubește apa. Acum este o înotătoare profesionistă.
- Nu pot - Am vrut să fiu suficient de curajos pentru a face parașutism, dar nu pot. Mi-e atât de frică de înălțimi!
- Bineînțeles că îți poți duce iubitul la petrecere. El va fi binevenit.
- C- Pot vorbi japoneză foarte bine, deoarece am învățat japoneză în timp ce locuiam acolo.
- Could - Pot să termin munca mai devreme astăzi, vă rog? Am programare la medic, trebuie să merg. (Aici este potrivit să folosiți forma can, dar could într-o astfel de situație se potrivește perfect, deoarece exprimă o formă mai politicoasăîntrebare.)
- Ia o jachetă cu tine. Va fi mai frig mai târziu.
