Toată lumea cunoaște expresia „în pragul unei noi vieți”. Implică faptul că a venit timpul pentru schimbare și este asociat cu un viitor vesel și totuși necunoscut. Ce este un „prag” în sensul literal al cuvântului, în ce alte contexte poate fi folosit și care sunt regulile pentru declinarea lui? Mai multe despre asta mai târziu.
Semnificat
Lingvistii disting până la patru semnificații principale ale cuvântului „prag”. Două dintre ele sunt directe, iar încă două sunt portabile. Cuvântul este destul de comun în vorbirea de zi cu zi, deoarece denotă un element al unui interior casnic.
1. O grindă dreptunghiulară transversală situată în partea de jos a ușii. În acest context, sunt cunoscute expresiile „a păși/a trece pragul”. Sensul cuvântului este direct și cel mai frecvent în vorbirea de zi cu zi.
Exemple:
- Înainte de a trece pragul, copiii au intrat zgomotos, cerând cadouri.
- Există credința populară că nu trebuie să treci nimic peste prag.
2. O secțiune stâncoasă sau stâncoasă a unui râu cu o scădere a nivelului apei și un curent rapid. Cel mai adesea zonă de apă mică.
Exemple:
- Barca a rămas blocată într-o albie îngustă a râului, cu repezi puțin adânci și ascuțite.
- Pragurile pot fi formate prin aflorirea stâncilor de la suprafață și ajung la înălțimi de câțiva metri.
3. Începutul, granița sau pragul a ceva. În acest caz, este folosit la figurat.
Exemple:
- A atins pragul unui nou prag de vârstă și modificările asociate în percepție.
- În pragul schimbării, este dificil să stăpânești emoțiile puternice.
4. Cea mai mică valoare care este limita manifestării a ceva.
Exemple:
- Valoarea minimă a presiunii sonore se numește pragul de auz.
- Pragul conștiinței este ceea ce separă conștientul și inconștientul în activitatea mentală umană.
Trăsături morfologice și sintactice
Cuvântul „prag”, al cărui sens a fost discutat mai sus, este un substantiv, neînsuflețit, masculin și de al 2-lea tip de declinare.
Rădăcină: -prag-. Potrivit lui A. A. Zaliznyak aparține tipului de declinare 3a.
Număr singular:
| Nume | prag |
| R. | prag |
| D. | prag |
| V. | prag |
| TV. | prag |
| Ex. | prag |
Plural:
| Nume | praguri |
| R. | praguri |
| D. | praguri |
| V. | praguri |
| TV. | praguri |
| Ex. | praguri |
Sinonime
Sinonimele pentru cuvântul „prag” includ următoarele cuvinte: limită, pas, chenar, început, pauză, bară, magnitudine, prag, cotă. Fiecare dintre ele poate fi corelat cu semnificația principală în contexte diferite. Ce este un prag, puteți înțelege și mai pe deplin dacă analizați toate sinonimele date și le sortați în grupuri.
Exemplu:
În ajunul (în pragul) noului an, toată lumea își construiește planuri de anvergură, visând la noi realizări.
Unități frazeologice și combinații stabile
Analiza semnificației și variantelor sinonimelor fac posibilă înțelegerea ce este un prag. Și care sunt expresiile stabile și unitățile frazeologice cu acest cuvânt care sporesc figurativitatea vorbirii?
- „Pentru a învinge rapidurile”. Are o conotație dezaprobatoare, adică să mergi constant undeva pentru a rezolva anumite probleme, a îndeplini sarcini sau a face cereri.
- „Iată-L pe Dumnezeu și aici este pragul.” De asemenea, are un sens dezaprobator în vorbirea colocvială. Exprimă o propunere de a ieși, de a pleca, de a lăsa vorbitorul în pace.
Pragul poate fi: scăzut/în alt, acceptabil/redus/vârstă/, biserică/uşă/metal/piatră/dureroasă/focot, etc.
Acțiuni asociate cu „pragul”: grăbiți, ridicați-vă/prezentați, apariția, grăbiți, împiedicați,etc.
După domeniile de aplicare, cuvântul este cel mai des folosit în inginerie și medicină, urmat de domeniile construcțiilor, aviației și vocabularul general (casnic). Care este pragul în fiecare dintre direcții va fi determinat de context, precum și de asocieri cu opțiunile principale de semnificație. În cazuri dificile, ar trebui să consultați dicționarul explicativ de concepte și termeni.
