Să aruncăm o privire la acest tip de relație, adiacență și să vedem cum diferă de alte relații de subordonare între cuvinte dintr-o propoziție.
În programa școlară, adjuvantul este definit ca o combinație de cuvinte în care se exprimă nu gramatical (prin schimbarea genului, cazului, numărului), ci doar lexical (subordonarea semantică), ordinea cuvintelor sau intonația: mergi la lucrați, începeți să cântați, mergeți la dreapta, asupriți în toate felurile posibile etc.
Legătura de conexiune este tipică pentru părțile invariabile de vorbire: infinitiv (decide să ajute), adverbe (acționează la întâmplare), participii (stai aplecat) și adjective invariabile (cum ar fi: mai mult, mai repede). În aceste cazuri, în funcție de sensul cuvântului principal și de relațiile exprimate de acesta, legătura poate fi fie puternică, fie slabă.
Cu o conexiune puternică, cuvântul principal are asemenea proprietăți lexicale și gramaticale, încât subordonatul devine indispensabil cu el, de exemplu: renunță la studiu, nu mai gătește, grăbește-te după etc. În alte cazuri, cuvântul dependent poate fi omis: am cântat vesel - am cântat. Cupărți de vorbire, cum ar fi gerunzii și adverbe, de obicei o conexiune alăturată slabă (exemple: vinde cu ridicata, mănâncă mâncare uscată, conduce mai repede).
Dacă într-o propoziție există două cuvinte neschimbabile, principalul va fi cel care poate fi folosit fără dependent, fără a încălca sensul principal a celor spuse. De exemplu: să văd asta a fost dureros până la durere. Aici este jignitor - acesta este cuvântul principal, dureros de dependent, pentru că poți spune: „Văzând-o a fost jignitor”, dar nu poți spune: „Văzând-o a fost dureros.”
O astfel de legătură este determinată de intonație și ordinea cuvintelor. Pentru comparație: este forțat să țină armele la îndemână. Trebuie să-și țină armele pregătite. Trebuie să-și țină arma pregătită. De asemenea, depinde adesea de prezența în propoziție a unui singur cuvânt, la care se poate referi subordonatul: Ai trăit aceste zile vesel.
Există o opinie că tipul de legătură alăturat este caracteristic și substantivelor în cazuri indirecte, în cazul în care exprimă circumstanțe diferite ale situației descrise: un tablou de pe perete, legume din grădină, o casă. langa rau, drumul de la statie, somn pana la pranz etc. Astfel de forme de caz pot intra în contact cu cuvinte din diferite categorii fără a fi redefinite și nu controlate de cuvântul principal: persoană la consolă, așezați la consolă.
Cum se stabilește ce tip de conexiune între cuvinte?
Pentru a determina ce tip de subordonare avem în fața noastră, este necesar să raționăm astfel: este posibil să înlocuim partea dependentă în această frază?De exemplu, cum să privim o astfel de construcție: lucrul intermitent - ca management (cf.: lucrul cu prietenii) sau ca adjuvant (munceste prost)? În construcția dată mai sus, există o legătură alăturată, deoarece în astfel de cazuri nu este necesară o formă specifică de caz, ci se presupune doar prezența unei împrejurări care exprimă modul de acțiune în orice fel: a lucra intermitent - a funcționa prost, cu dificultate, încet.
Reținând toate cele de mai sus, puteți determina cu ușurință conexiunea de adiacență. Și termenul în sine este destul de transparent: cuvântul dependent se alătură, adică explică, completează principalul. Și, la rândul său, nu necesită subordonare în gen, număr și caz.