Abecedarul limbii slavone vechi este o colecție de caractere scrise într-o anumită ordine, care exprimă sunete specifice. Acest sistem s-a dezvoltat destul de independent pe teritoriul vechilor popoare rusești.
Scurt istoric
La sfârșitul anului 862, prințul Rostislav s-a adresat lui Mihai (împăratul bizantin) cu o cerere de a trimite predicatori în principatul său (Marea Moravia) pentru a răspândi creștinismul în limba slavă. Cert este că se citea la acea vreme în latină, ceea ce era necunoscut și de neînțeles oamenilor. Mihail a trimis doi greci – Constantin (el va primi numele Chiril mai târziu în 869 când s-a călugărit) și Metodie (fratele său mai mare). Această alegere nu a fost întâmplătoare. Frații erau din Tesalonic (Tesalonic în greacă), din familia unui conducător militar. Ambii au primit o educație bună. Konstantin a fost instruit la curtea împăratului Mihail al treilea, vorbea fluent diverse limbi, inclusiv arabă, evreiască, greacă, slavonă. În plus, a predat filozofie, pentru care a fost numit - Konstantin Filosoful. Metodiula început a fost în serviciul militar, iar apoi câțiva ani a condus una dintre regiunile în care trăiau slavii. Ulterior, fratele mai mare a mers la mănăstire. Aceasta nu a fost prima lor călătorie - în 860, frații au făcut o călătorie cu un scop diplomatic și misionar la khazari.
Cum a fost creat sistemul de scriere?
Pentru a predica în limba slavă a fost necesară traducerea Sfintelor Scripturi. Dar sistemul semnelor scrise nu exista la acea vreme. Konstantin a început să creeze alfabetul. Metodiu l-a ajutat activ. Ca urmare, în 863, a fost creat alfabetul slavon vechi (semnificația literelor din acesta va fi dată mai jos). Sistemul de caractere scrise a existat sub două forme: glagolitic și chirilic. Până în prezent, oamenii de știință nu sunt de acord cu privire la care dintre aceste opțiuni a fost creată de Cyril. Cu participarea lui Metodie, au fost traduse câteva cărți liturgice grecești. Așa că slavii au avut ocazia să scrie și să citească în propria lor limbă. În plus, oamenii au primit nu numai un sistem de semne scrise. Vechiul alfabet slavon a devenit baza pentru vocabularul literar. Unele cuvinte mai pot fi găsite în dialectele ucrainene, rusă, bulgară.
Primele caractere - primul cuvânt
Primele litere ale alfabetului vechi slavon – „az” și „fagi” – au format, de fapt, numele. Ei corespundeau cu „A” și „B” și au început sistemul de semne. Cum arăta vechiul alfabet slavon? Imaginile cu graffiti au fost mai întâi mâzgălite direct pe pereți. Au apărut primele semneaproximativ în secolul al IX-lea, pe zidurile bisericilor din Pereslavl. Iar în secolul al XI-lea, alfabetul vechi slavon, traducerea unor semne și interpretarea lor a apărut la Kiev, în Catedrala Sfânta Sofia. O nouă rundă în dezvoltarea scrisului a fost facilitată de un eveniment care a avut loc în 1574. Apoi a apărut primul „alfabet slav vechi” tipărit. Creatorul său a fost Ivan Fedorov.
Conexiunea de timpuri și evenimente
Dacă priviți înapoi, puteți observa cu oarecare interes că alfabetul vechi slavon nu era doar un set ordonat de caractere scrise. Acest sistem de semne a deschis oamenilor o nouă cale a omului pe pământ care duce la perfecțiune și la o nouă credință. Cercetătorii, analizând cronologia evenimentelor, diferența dintre care este de numai 125 de ani, sugerează o legătură directă între instaurarea creștinismului și crearea simbolurilor scrise. Într-un secol, practic, oamenii au reușit să elimine vechea cultură arhaică și să adopte o nouă credință. Majoritatea istoricilor nu au nicio îndoială că apariția unui nou sistem de scriere este direct legată de adoptarea și răspândirea ulterioară a creștinismului. Vechiul alfabet slavon, așa cum am menționat mai sus, a fost creat în 863, iar în 988 Vladimir a anunțat oficial introducerea unei noi credințe și distrugerea cultului primitiv.
Secretul sistemului de semne
Mulți oameni de știință, studiind istoria creației scrisului, ajung la concluzia că literele alfabetului vechi slavon erau un fel de criptografie. Nu avea doar un profund înțeles religios, ci și filozofic. Totodată, vechile litere slavone bisericeșticonstituie un sistem logic și matematic complex. Comparând descoperirile, cercetătorii ajung la concluzia că prima colecție de simboluri scrise a fost creată ca un fel de invenție holistică, și nu ca o structură care s-a format în părți prin adăugarea de noi forme. Sunt interesante semnele care alcătuiau alfabetul vechi slavon. Cele mai multe dintre ele sunt simboluri-numere. Alfabetul chirilic se bazează pe sistemul de scriere uncial grecesc. În alfabetul vechi slavon erau 43 de litere. 24 de caractere au fost împrumutate din uncialul grecesc, 19 erau noi. Faptul este că în limba greacă nu existau unele sunete pe care le aveau slavii la acea vreme. În consecință, nu exista nici o inscripție literală. Prin urmare, unele dintre noile personaje, 19, au fost împrumutate din alte sisteme de scriere, iar unele au fost create special de Konstantin.
Partea „Super” și „inferioară”
Dacă te uiți la acest întreg sistem de scriere, poți distinge clar două dintre părțile sale, care sunt fundamental diferite una de ceal altă. În mod convențional, prima parte este numită „mai mare”, iar a doua, respectiv, „inferioară”. Prima grupă include literele A-F ("az" - "fert"). Sunt o listă de cuvinte-caracter. Sensul lor era clar pentru orice slav. Partea „inferioară” a început cu „sha” și s-a terminat cu „izhitsa”. Aceste simboluri nu aveau o valoare numerică și aveau o conotație negativă în sine. Pentru a înțelege criptografia, nu este suficient doar să o trecem cu ușurință. Ar trebui să citiți simbolurile - până la urmă, înfiecare dintre ei Konstantin a pus un nucleu semantic. Ce simbolizează semnele care alcătuiau vechiul alfabet slavon?
Semnificația literelor
„Az”, „fagi”, „plumb” - aceste trei personaje au stat chiar la începutul sistemului de caractere scrise. Prima literă a fost „az”. A fost folosit sub forma pronumelui „eu”. Dar semnificația rădăcină a acestui simbol este cuvinte precum „început”, „început”, „inițial”. În unele litere găsiți „az”, care denota numărul „unu”: „Merg la Vladimir”. Sau acest simbol a fost interpretat ca „începând cu elementele de bază” (la început). Astfel, slavii au indicat sensul filozofic al existenței lor cu această scrisoare, indicând că nu există sfârșit fără început, nu există lumină fără întuneric, nu există rău fără bine. În același timp, accentul principal a fost pus pe dualitatea structurii lumii. Dar alfabetul slavon vechi în sine, de fapt, este alcătuit după același principiu și este împărțit în 2 părți, așa cum am menționat deja mai sus, „superior” (pozitiv) și „inferior” (negativ). „Az” corespundea numărului „1”, care, la rândul său, simboliza începutul a tot ceea ce este frumos. Studiind numerologia oamenilor, cercetătorii spun că toate numerele erau deja împărțite de oameni în pare și impar. Mai mult decât atât, primii erau asociati cu ceva negativ, în timp ce cei din urmă simbolizau ceva bun, luminos, pozitiv.
„Buki”
Această scrisoarea urmat „az”. „Buki” nu avea valoare numerică. Cu toate acestea, semnificația filozofică a acestui simbol nu a fost mai puțin profundă. „Buki” este „a fi”, „va fi”. De regulă, a fost folosit în revoluții la timpul viitor. Deci, de exemplu, „corp” este „lasă-l să fie”, „viitor” este „viitor”, „viitor”. Cu acest cuvânt, vechii slavi au exprimat inevitabilitatea evenimentelor viitoare. În același timp, ele ar putea fi atât teribile și sumbre, cât și irizate și bune. Nu se știe exact de ce Konstantin nu a dat o valoare digitală celei de-a doua litere. Mulți cercetători cred că acest lucru se poate datora semnificației duble a literei în sine.
„Lead”
Acest simbol prezintă un interes deosebit. „Plumb” corespunde numărului 2. Simbolul este tradus ca „propriu”, „știi”, „știi”. Investind un astfel de sens în „plumb”, Constantin a înțeles cunoașterea ca pe un dar divin cel mai în alt. Și dacă adăugați primele trei caractere, atunci va ieși expresia „Voi ști”. Prin aceasta, Constantin a vrut să arate că persoana care descoperă alfabetul va primi ulterior cunoștințe. Ar trebui spus despre încărcarea semantică „lead”. Numărul „2” este un doi, cuplul a luat parte la diferite ritualuri magice și, în general, a indicat dualitatea a tot ceea ce este pământesc și ceresc. „Doi” printre slavi însemna unirea pământului cu cerul. În plus, această figură simbolizează dualitatea persoanei în sine - prezența binelui și a răului în el. Cu alte cuvinte, „2” -Aceasta este o confruntare constantă a părților. De asemenea, trebuie remarcat faptul că „doi” a fost considerat numărul diavolului - i-au fost atribuite multe proprietăți negative. Se credea că ea a fost cea care a deschis o serie de numere negative care aduc moartea unei persoane. În acest sens, nașterea de gemeni, de exemplu, a fost considerată un semn rău, aducând boală și nenorocire întregii familii. Era considerat un semn rău să legănați leagănul împreună, să vă uscați cu un prosop pentru două persoane și, într-adevăr, să faceți ceva împreună. Cu toate acestea, chiar și cu toate calitățile negative ale celor „doi”, oamenii i-au recunoscut proprietățile magice. Și multe ritualuri implicau gemeni sau foloseau aceleași obiecte pentru a exorciza spiritele rele.
Simboluri ca mesaj secret pentru posteritate
Toate literele vechi slavone bisericești sunt majuscule. Pentru prima dată, două tipuri de caractere scrise - litere mici și majuscule - au fost introduse de Petru cel Mare în 1710. Dacă te uiți la vechiul alfabet slavon - semnificația literelor-cuvinte, în special - poți înțelege că Constantin nu a alcătuit doar un sistem scris, ci a încercat să transmită un sens special descendenților săi. Deci, de exemplu, dacă adăugați anumite simboluri, puteți obține expresii de natură instructivă:
"Conduce verbul" - conduce doctrina;
„Firmly Ok” - întărește legea;
„Rtsy Word Firmly” - rostiți cuvinte adevărate etc.
Comandă și stil
Cercetătorii implicați în studiul alfabetului iau în considerare ordinea primei părți, „cea mai în altă” din douăpozitii. În primul rând, fiecare caracter este adăugat cu următorul într-o frază semnificativă. Acesta poate fi considerat un model non-aleatoriu, care probabil a fost inventat pentru memorarea mai ușoară și mai rapidă a alfabetului. În plus, sistemul de caractere scrise poate fi considerat din punct de vedere al numerologiei. La urma urmei, literele corespundeau numerelor, care erau aranjate în ordine crescătoare. Deci, „az” - A - 1, B - 2, apoi G - 3, apoi D - 4 și apoi până la zece. Zecile au început cu „K”. Au fost enumerate în aceeași ordine de unități: 10, 20, apoi 30 etc. până la 100. În ciuda faptului că literele slavone vechi erau scrise cu modele, acestea erau convenabile și simple. Toate caracterele erau excelente pentru scrierea cursivă. De regulă, oamenii nu au avut nicio dificultate în a descrie literele.
Dezvoltarea sistemului de caractere scrise
Dacă comparăm alfabetul slavon vechi cu alfabetul modern, putem observa că s-au pierdut 16 litere. Chirilic și astăzi corespunde compoziției sonore a vocabularului rus. Acest lucru se datorează în primul rând divergenței nu atât de puternice în însăși structura limbilor slavă și rusă. De asemenea, este important ca atunci când a compilat alfabetul chirilic, Konstantin a ținut cont cu atenție de compoziția fonemică (sunet) a vorbirii. Alfabetul slavon vechi conținea șapte caractere scrise grecești care inițial nu erau necesare pentru transmiterea sunetelor limbii slavone vechi: „omega”, „xi”, „psi”, „fita”, „izhitsa”. În plus, sistemul includea câte două semne, pentru a desemna sunetul „și” și"z": pentru al doilea - "verde" și "pământ", pentru primul - "și" și "ca". Această desemnare era oarecum redundantă. Includerea acestor litere în alfabet trebuia să asigure pronunția corectă a sunetelor vorbirii grecești în cuvintele împrumutate din aceasta. Dar sunetele erau pronunțate în vechiul mod rusesc. Prin urmare, nevoia de a folosi aceste simboluri scrise a dispărut în cele din urmă. A fost important să se schimbe utilizarea și sensul literelor „er” („b”) și „er” (b). Inițial, au fost folosite pentru a desemna o vocală fără voce slăbită (redusă): „b” – aproape de „o”, „b” – aproape de „e”. De-a lungul timpului, vocalele slabe fără voce au început să dispară (un proces numit „cădere fără voce”), iar aceste personaje au primit alte sarcini.
Concluzie
Mulți gânditori au văzut în corespondența digitală a simbolurilor scrise principiul triadei, echilibrul spiritual pe care o persoană îl atinge în străduința sa pentru adevăr, lumină, bunătate. Studiind alfabetul încă de la începuturile sale, mulți cercetători ajung la concluzia că Constantin a lăsat urmașilor săi o creație neprețuită, făcând apel la auto-îmbunătățire, înțelepciune și iubire, învățătură, ocolind căile întunecate ale vrăjmășiei, invidiei, răutății, răului.
